英语释义

• a native or inhabitant of Tajikistan and neighboring areas of Uzbekistan and Afghanistan and China

• the Iranian language of the Tajik people that is closely related to Farsi; spoken in Iran and Tajikistan

• an ethnic group (mostly Moslem) living in Tajikistan and neighboring areas of Uzbekistan and Afghanistan and China

• a landlocked mountainous republic in southeast central Asia north of Afghanistan; formerly an Asian soviet

片语

tajik ssr塔吉克共和国

tajik nation塔吉克族

Tajik Oil塔吉克石油公司

tajik rouble塔吉克卢布

Tajik Bride塔吉克新娘

Tajik airState Unitary Aviation Enterprise "Tajik Air" (Tajikistan Airlines) is the national airline of Tajikista It has its head office at Dushanbe International Airport in Dushanbe.

Tajik language塔吉克语

Tadzhik塔吉克人（等于Tajik）

tajik basin塔吉克盆地

Tajik Nationality塔吉克族

英汉例句

• Tajik Prime Minister Akilov chaired the meeting.

  会议由塔吉克斯坦总理阿基洛夫主持。

• Agreeing with li「s appraisal of bilateral relations, the Tajik side said that it gave priority to its China policy and was happy with the sound bilateral relations.

  塔方赞同李肇星对两国关系的评价。塔方表示与中国的关系在塔外交政策中占有优先位置，对中塔之间的良好关系感到高兴。

• It will also worsen Afghanistan」s main ethnic division between Pushtuns, Mr Karzai「s group, and a powerful Tajik minority who voted mostly for Dr Abdullah.

  同时，它也将加深阿富汗主要的民族裂痕，这一裂痕存在于卡尔扎伊所属的普什图人，与主要投票支持阿卜杜拉博士的强势少数族裔——塔吉克族之间。

• They are mostly Tajik and Uzbek, who are hated by the Pashtun majority.

  他们大多是塔吉克人和乌兹·别克人，而占阿富汗人口多数的普什图族人憎恨他们。

• Uzbek is the predominant ethnic group. Other ethnic groups include Russian 5.5%, Tajik 15%, Korean 4.7%, Kazakh 3%, Karakalpak 2.5%, and Tatar 1.5%.

  乌兹·别克人是主要的种群，占总人口的80%，另外的种群包括俄罗斯人5.5%，塔吉克人15%，韩国人4.7%，哈萨克人3%，卡拉卡尔帕克人2.5%，和塔塔尔人1.5%。

• On September 2, 2003, Tajik President Emomali Sharipovich Rakhmonov and Prime Minister Akil Akilov met with visiting Foreign Minister Li Zhaoxing respectively.

  日，塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫和总理阿基洛夫在杜尚别分别会见了外交部长李肇星。

• A month later an ambush left at least 28 Tajik soldiers dead.

  一个月后，一场伏击导致28名塔吉克士兵的死亡。

• Two suspects, an Iranian and a Tajik national, are in custody.

  来自伊朗和塔吉克斯坦的两位嫌疑犯已被拘留。

• At the border post, two Tajik truck drivers stood beside their ancient Russian truck.

  在边防哨所，两名塔吉克司机站在他们的老旧俄国卡车旁。

• Uyghur and Tajik music combines the unique artistic style family, and joined the corresponding musical elements, making the music with the grand atmosphere, full of rhythm.

  乐曲融合了维族和塔吉克族特有的艺术风格，并加入了相应的音乐元素，使得该首音乐大气恢弘，富有节奏感。

• Mr Karzai is a Pushtun, a member of Afghanistan」s largest ethnic group, and Dr Abdullah is perceived as a Tajik (though he is actually half Pushtun).

  现总统是阿富汗人口最多的民族，普什图组出身，而对于阿卜杜拉，人们普遍认为他是塔吉克族人（尽管他有一半的普什图族血统）。

• Public health measures such as enhanced surveillance and immunization may be put in place at the borders by Tajik health authorities and their counterparts.

  塔吉克斯坦卫生当局及其邻国同事可以在边境采取监测和免疫接种等公共卫生措施。

• Tajik Prime Minister Akil Akilov voiced heartfelt condolences to the Chinese people, wishing for a swift reconstruction in the disaster-stricken region.

  塔吉克斯坦总理阿基洛夫向中国人民表示诚挚慰问，衷心祝愿灾区早日实现重建。

• Until now the Tajik northern sector has been far more peaceful than the Pashtun east and south, where US combat forces are concentrated.

  到目前为止，德军管辖的北方塔吉克族地区要比美军控制的东南部普什图地区平静得多。

• We gave a water melon to the Afghan guard and were allowed to cross to the Tajik side and back again.

  我们给阿富汗哨兵一个西瓜，然后即被允许来回穿越阿塔边境。

• Tajik music is closely related to Uzbek music and other Central Asian forms.

  塔吉克音乐与乌兹·别克的音乐和其他中亚国家的音乐有很紧密的关系。

• A surge of support for Mr Karzai「s main challenger, Dr Abdullah Abdullah, a champion of the Tajik minority, hints at what sort of change they would like.

  卡尔扎伊的主要挑战者，塔吉克少数民族的代表阿卜杜拉·阿卜杜拉博士的支持率迅速升高，也暗示了这种变革可能的方式。

• Abdullah, of Tajik and Pashtun descent, is backed by Tajiks.

  阿卜杜拉受到塔吉克人的支持。他是普什图和塔吉克人的后裔。

• Although the regime still enjoyed some backing from the secular elite in Kabul and among Afghanistan」s Tajik and Uzbek minorities in the north, it never earned broader legitimacy.

  尽管该政权得到了一些来自喀布尔的世俗精英阶层和阿富汗北部塔吉克族乌兹别克族等少数民族的支持，但是该政权的合法性从来没有赢得更多民众的衷心拥护。