英汉例句

• we will take a chance on the weather and have the party outdoors.

  我们将冒天气的险在室外聚会。

• he believed it might be best to let lee escape than to take a chance on losing what remained of the army of the potomac.

  他认为，最好让李将军逃脱，冒险追赶会丧失波多马可军的余部力量。

• fortunately, our two countries have a tradition of leaders who put suspicion and mistrust aside to take a chance on a better future.

  幸运的是，我们两国的领导人有把猜疑和不信任放在一边，留出机会共创美好未来的传统。

• why would people take a chance on getting involved with forced labor?

  为什么会有人冒险参与强迫劳工活动呢？

• you can fail at what you don「t want, so you might as well take a chance on doing what you love.

  做不想做的事可能会失败，倒不如给自己一个机会做你爱做的事。

• robinho」s troubles at manchester city could persuade dunga to take a chance on the re-born ronaldinho.

  巴西队正选攻击手罗比尼奥目前在曼城过得并不如意，他的沉沦也许能让邓加考虑在米兰找回状态的小罗。

• general meade lost so many men that he was in no hurry to chase general lee. he believed it might be best to let lee escape than to take a chance on losing what remained of the army of the potomac.

  由于北方军损失了这么多军队，因此米德没有立即去追赶李将军，他认为让李将军逃跑也许比让伤亡惨重的波托马可军团去追击南方军更好一些。

• abraham was also very fortunate to have grown up in a family of entrepreneurs who would take a chance on his seemingly crazy trading idea.

  亚伯拉罕很幸运地生活在一个具有企业家精神的家庭，他们愿意抓住看起来疯狂的机会。

• take a chance on something which impactful moment for humanity for the history.

  冒险去做一些，可能对人类或历史都有重大影响的事情！

• take a chance on me. if you need me, let me know, gonna be around.

  相信我吧，如果你需要我，请让我知道，我会挺身而出。

• a brash economics graduate of harvard, he was annoyed that 「they wouldn」t take a chance on me right out of college, 「 he says.

  他说他那时是一名莽撞的哈佛大学经济学本科毕业生，对一出校门学校就不肯再给他一次机会感到气愤。

• she encourages them to take a chance on new ideas and initiatives.

  她鼓励他们不妨冒险采用新的观点和措施。

• therefore, hu decided to take a chance on it with his own money.

  因此，他决定靠自己的财力，与之一博。

• lets take a chance on the weather and hold the party outdoors.

  让我们在天气方面碰碰运气，在户外举办聚会吧。

• shoelaces - check your laces before race day and replaceany that are worn -- don」t take a chance on a broken lace.

  鞋带-赛前检查你的鞋带并更换磨损的鞋带—不要拿破损的鞋带来冒险。

• now if qe2 money inspires american business leaders to take a chance on expanding operations and hiring new people, it might lower unemployment.

  如果qe2能鼓舞美国的商业领袖，让他们扩大规模并雇佣更多人，这或许会降低失业率。

• getting out was essential, you just didn't want to take a chance on being inside.

  走出去是必要的，你呆在里面就甭想有机会。

• when home prices stop going down, newly created households will be more willing to take a chance on ownership as opposed to renting.

  当房产价格停止下降，新兴的家庭将会更乐于选取适当的时机成为房屋的拥有者而不仅限于租赁。