片语

to take the opportunity of乘机

take advantage of the opportunity利用机会

take the opportunity to whitewash乘机翻案

take the opportunity to顺

take the opportunity t利用这个机会

Readily Take The Opportunity To乐得

take your chance抓住机会；冒险；投机

take the first opportunity一有机会就利用

jump at the chance抓住机会

readily take the opportunity正合己意

take the opportunity to do抓住机会去做

英汉例句

• when this happens you lose sight of your passion because you tell yourself, 「hey i have a chance to make quick money why not take the opportunity with something i have no idea about」.

  一旦如此，你便再无法看到自己的激情，你告诉自己：为什么不抓住这个对我来说一无所知的机会赶快大赚一笔呢？

• people in their fifties also take the opportunity to study.

  五十几岁的人还抓住机会学习。

• listen for when they talk about kids hugging or kissing on the playground, and when you hear it, take the opportunity to find out if there「s anyone they like?

  听一听当他们谈论关于小孩拥抱或是在操场上接吻，当你听到这个时，花点时间来找出是否真的有像他们所说那种小孩？

• several investors are interested in uganda, ms. mirundi adds, and it would be a mistake for the president not to take the opportunity to modernize the country」s economy.

  mirundi补充说，有一些投资者对乌干达很感兴趣，如果总统不抓住机会使国家经济进入现代化，这将是一个错误。

• when a client or supervisor dictates how a program should process well-formed input data, take the opportunity to agree in detail on how the program should act in case of error.

  当客户或主管在指示程序应如何处理格式良好的输入数据时，抓住机会，对万一发生错误时程序的具体操作细节同他们达成共识。

• i also take the opportunity to stress the important role that the financial industry has to play in this respect.

  同时我也要借此机会强调金融业在该行动中应该发挥的重要作用。

• take the opportunity at the world trade organization cancun meeting in 2003 to make firm commitments on subsidies, but i urge you to act sooner.

  借助世贸组织2003年坎昆会议的机会对补贴问题做出明确承诺，但是我敦促你们尽快采取行动。

• i’m sure that borussia dortmund will beat olympiacos at home, so if we win tonight we’ll be through - let’s take the opportunity we have.

  我觉得多特蒙德能在主场顺利击败奥林匹亚科斯，这样的话，只要今晚取胜我们就能晋级，我们一定不能让这个机会从指缝中溜走。

• do some deep breathing exercises and take the opportunity to give your body a break from your normal workload, i.e. if you stand all day sit down, or if you sit all day stand up.

  在平常的工作中多做一些深呼吸训练并抽出时间来让你的身体轻松下来，比如你工作时整天都是坐着，或者如果你整天都是在站着工作。

• we say that if you already have a u.s. visa, and you「re pregnant, you can take the opportunity to give birth in the u.s.

  我们是说如果你已经有美国签证，而且你已怀孕，那就可以抓住这一机会在美国生孩子。

• canada, germany, uk and the usa and are acting on their pledges; the other g8 countries should take the opportunity to do the same.

  英国、美国、加拿大和德国正在按照其允诺行动；八国集团其它国家应抓住机会也同样这样做。

• second, take the opportunity of review of the bogor goals to step up trade and investment liberalization and facilitation and accelerate regional economic integration.

  二是以茂物目标审评为契机，进一步实施贸易和投资自由化便利化，加快推进区域经济一体化。

• perhaps beck will take the opportunity to reiterate his doubts that barack obama is a true christian, playing on the widely-held misconception that the president is really a muslim.

  这一活动头等票的价格超过100美元，但它可能是一个很好的表演。贝克可能会利用这一机会来重申他对奥巴马是真正基督徒的疑虑。

• jeong kim: 「normally in korea, well thegirls take the opportunity to give out chocolates to guys that they have acrush on.」

  金钟勛：「在韩国，通常是姑娘们寻找一个机会把巧克力送给心仪的小伙子。」

• she says health ministers attending this week」s assembly should take the opportunity to respond to threats to their health systems.

  陈冯富珍表示，出席这个星期世界卫生大会的卫生部长们应该抓住机会对本国、本地区医疗制度遇到的威胁做出回应。

• tory backbenchers have urged david cameron to take the opportunity of any treaty changes arising from the crisis to repatriate powers from brussels to westminster.

  托利后座议员曾要求大卫卡梅隆抓住因为这次危机引起的任何条约改变的计划，让权力从布鲁塞尔回到威斯敏斯特。

• 「it is our turn now to take the opportunity to attack, 」 a samsung executive reportedly told a korean newspaper.

  三星电子一位高管据称对韩国一家报纸说，现在轮到我们把握机会发起攻击了。

• bronia sent for maria later that year. maria was concerned for her widower father, and did not take the opportunity to go to paris until she was finally convinced by him to follow her dream.

  波妮娅在那年的晚些时候派人要玛丽娅去巴黎，开始时，玛丽娅关心她已成为鳏夫的父亲，没有马上利用这个机会去巴黎，一直到被她的父亲所说服，她才到巴黎去实现她的理想。

• elected by angry constituents demanding change in the form of spending cuts, the tea party congressmen had to take the opportunity to show they meant business.

  愤怒的选民要求改变削减开支的方式，就选出了茶党国会议员，这样就必须利用这个机会进行表现。

• even where that is not the case, take the opportunity to tour your local parliament or legislature and to learn more about what happens there during working hours.

  如果没有开设也不要紧，趁这个机会游览一下地方议会或立法机关也是不错的。 同时你也可以了解到他们在工作时间都在干什么。

• never stop trying to escape and always take the opportunity to use a phone to call 911 and ask for help.

  绝不放弃逃脱，寻找机会拨911求助。

• i would like to take the opportunity to thank our hosts for the most enjoyable entertainment.

  我谨借此机会感谢我们的主人给予我们最盛情的款待。

• it is a privilege and an honor to be asked to speak. take the opportunity to commune with other human beings.

  能被邀请演讲是一种特权和荣誉，你可以趁此机会与其他人交流。

• nobody is perfect, and we should all take the opportunity to try to improve ourselves and others.

  谁都不是完美的，我们都应该抓住机会努力改进自己和他人。