英语释义

• the body of laws governing taxation

片语

Tax Collection Law税收征收法

administer tax by law依法治税

tax management law税务管理法

tax revenue law税收法

manage tax by law依法治税

country tax-law国家税法

tax criminal law税收刑法

Tax Basic Law税收基本法

tax bill税法；税金账单

英汉例句

• non-performing loans in ukraine are officially below 10% of the total, but quirks in the tax law punish banks for writing off loans.

  乌克兰不良贷款的官方数字低于总贷款的10％，可是税法转而惩罚银行沖销贷款。

• before 1986, the tax law allowed use of dpps as a tax loss device.

  在1986年之前,税法允许dpp作为一种避税工具

• some are just fun, like ball room dancing or synchronized swimming, but others like a course in real estate or tax law can be put to practical use.

  很多课只是有意思，比如交谊舞，花样游泳，有的像不动产和税法的课则能运用到实际当中。

• u.s. real-estate executives are lobbying congress to amend tax law to encourage overseas capital to flow into u.s. real estate, thus helping prevent a further decline in commercial-property values.

  美国房地产企业高管正在游说国会，希望他们修改税法，鼓励外资进入美国房地产行业，进而在一定程度上防止商业房地产价格进一步下滑。

• there is, however, no specific tax law governing online businesses.

  然而，中国尚未明确出台专门管理电子商务的相关税法。

• the official said that some of the subsidies had already been repealed and some were due for repeal under a new income tax law for enterprises.

  这位官员表示，一些补贴已经被取消，还有一些补贴在新的企业所得税法实施后也将废止。

• a witch at the danube named alisia called the new tax law 「foolish.」

  一个名叫阿丽莎的巫婆称新税收政策是「愚蠢的」。

• there are greyer areas, in which the rich hide their cash in tax havens and get tax law written to their advantage—witness the indefensible treatment of private-equity profits.

  也存在灰色地带，富人将自己的现金藏在避税天堂，使得税法按照他们有利的方向来写——看看他们对私募基金获得的利润那些处理方法吧，根本站不住脚。

• the new tax law is part of the government「s drive to collect more revenue and crack down on tax evasion in a country that is in recession.

  新征税法案是政府为增加财政收入，帮助国家摆脱经济不景气状态而实施的新举措。

• that」s not the actual amount that they pay because the tax law is so complicated and there are so many loopholes.

  但那并不是公司实际支付的税额,那是因为税法非常复杂并且有很多漏洞

• we will conscientiously implement the revised individual income tax law and lower the tax burden on low- and middle-income people.

  认真实施修改后的个人所得税法，减轻中低收入者的税负。

• the new tax law seems to favor low-income families.

  新的税法似乎有利低收入家庭。

• the tax law fits in well with this concept f law.

  税法很符合这种对法律的认识。