one way to help pay for the aid would be to close the tax loophole that lets the nation’s wealthiest private equity partners pay tax at close to the lowest rate in the code.
the aid for the states is to be paid for mostly by closing a tax loophole used by multinational corporations and by reducing food stamp benefits for the poor.
对于美国帮助主要通过对偷税的跨国公司的惩罚及减少对贫民食物粮票的福利。
we also ended a tax loophole that encouraged companies to create jobs overseas.
我们同时也堵住了鼓励公司在海外创造就业的税收漏洞。
in order to improve fiscal income, invigorate the national finance, the research about the tax wastage should be made, the tax loophole should be blocked.
为提高财政收入比重,振兴国家财政,必须加强税收流失研究,堵塞税收泄露黑洞。
they would rather ask more from the vast majority of americans and put our recovery at risk than close even a single tax loophole that benefits the wealthy.