英汉例句

• mr tremonti, a tax lawyer by profession, has been a very prudent keeper of the public accounts.

  曾是一位税法律师的经济与财政部长特雷蒙蒂，一直是一位尽职尽责管理公共资金的保护者。

• among its subsequent occupants, german investigators now believe, the likeliest candidate to have hidden the art was erhard oewerdieck, a tax lawyer and 32)escrow agent.

  德国的调查人员现在认为，在后来的住客中，最有可能把这些艺术品藏起来的人是艾哈德·欧文德克，他是一名税务律师以及托管代理人。

• after working briefly as a tax lawyer he applied – unsuccessfully – for a job at goldman.

  干了不长时间的税务律师后，他应聘高盛的一个岗位，却遭到失败。

• but tony carbone, a tax lawyer at bingham mccutchen, doubts any company will move as a result.

  但是tonycarbone，一个在宾厄姆mccutchen税务律师怀疑结果是任何一家公司都想搬到国外。

• another trial, relating to alleged corruption, in which mr berlusconi is accused of bribing his former tax lawyer to lie in two court cases, resumed on january 15th.

  于1月15日，另一次开庭审理了贝鲁斯科尼涉嫌向他的前税务律师行贿以令其在两次庭审中作伪证的腐败行为。

• the american government announced a visa ban on dozens of russian officials linked to the death of sergei magnitsky, a tax lawyer who died in a moscow prison in suspicious circumstances in 2009.

  美国政府宣布冻结十余名与谢尔盖?马格涅茨基之死有关的俄罗斯官员，2009年这名税务律师在十分可疑的情况下死于莫斯科一所监狱。

• among its subsequent occupants, german investigators now believe, the likeliest candidate to have hidden the art was erhard oewerdieck, a tax lawyer and escrow agent.

  德国的调查人员现在相信，在后来的住客中，最有可能把这些艺术品藏起来的人就是erhardoewerdieck，一位税务律师同时是一名代理人。