片语

circuit breaker tax relief财产税超过低收入家庭负担能力减免办法

income tax relief所得税免除

personal tax relief[税收]

export-tax relief出口税救济

Tax Debt Relief税务减免的专业术语

Tax administrative relief税务行政救济

The Tax Relief年税收减免

英汉例句

• i will send you a budget that holds the growth of discretionary spending below inflation, makes tax relief permanent, and stays on track to cut the deficit in half by 2009.

  我将向你们提出一项预算，把自行支配的支出增长控制在通胀率以下，将减税措施永久化，并朝着到2009年将赤字减少一半的方向努力。

• and today, thanks to the tax relief and the efforts of america「s workers and entrepreneurs, our economy is strong and growing stronger.

  而且今天，多亏了这次减税及美国工人和企业的努力，我们的经济强大而且会越来越强大。

• 「we ought to go right at the housing problem and right at tax relief to put money in the hands of consumers who can spend it now,」 he told cbs.

  他告诉美国哥伦比亚广播公司(cbs)：「我们应直击房地产问题和减税，把钱交到现在就能消费的消费者手中。」

• ms merkel managed to push through 8.5 billion euro in tax relief for families and a reduction in value-added tax for hotel stays towards the end of 2009.

  默克尔努力在2009年底完成了给家庭和旅馆减免税务850亿欧元的任务。

• as housing recovers, they should phase out tax relief on mortgage payments.

  随着房地产市场的回暖，监管当局应当逐步取消房贷还款的税收减免。

• and we included tax relief for businesses, too – making it easier for them to invest and expand.

  而且我们也加入了减轻企业税收负担的政策——让企业可以更好的投资和扩大规模。

• it will provide tax credits to companies that hire newworkers, tax relief to small business owners, and tax cuts for the middleclass.

  它将为雇佣新工人的公司提供税收抵免，为中小企业主减税，为中产阶级家庭减税。

• their probable eagerness to take advantage of pensions tax relief at this higher rate prompted the government to restrict relief from april 2011.

  他们想在利率较高时减除养老金税，这种渴望促使政府从2011年4月起开始限制减税。

• and we included tax relief for businesses, too – making it easier for them to invest and expand.

  我们也考虑到为商业减税，鼓励他们投资和扩展。

• interviewed on fox news, cantor said there were some proposals he could support such as tax relief for small business.

  在福克斯新闻的访谈中，cantor说他支持提案中的某些内容，比如对小公司的税收减免。

• small businesses should take heart at the government」s tax relief plan .

  小企业应该会因政府的减税方案而受到激励。

• businesses received some extra tax relief as part of february「s fiscal-stimulus package, which may have helped a little to stave off recession.

  作为二月份的财政激励措施的一步，商业获得部分税收减免，而这将会对延缓经济衰退起到一点点作用。

• we can」t afford to wait on moving forward on the key priorities that i identified during the campaign, including clean energy, health care, education, and tax relief for middle-class families.

  对于几个我在竞选过程中就已经明确提出的关键首要方案，其中包括绿色能源、医疗保险、教育、对中产阶级家庭纳税的优惠，我认为要尽快启用，不能再拖延下去了。

• to grow the economy and help american families, we acted by passing the largest tax relief in a generation.

  为使经济增长和帮助美国家庭，我们采取行动经受了这一代最大的一次减税。

• and the tax relief was important to spur consumption and investment to get us out of this recession.

  其实赋税减轻的重要意义在于：刺激消费和投资，让我们走出经济衰退。

• first of all, the tax relief policy.

  首先，实行税收的减免政策。

• even with the tax relief we put in place, a family with two kids that earns the minimum wage still lives below the poverty line.

  即使把免税算上，一个拥有两个孩子的家庭最低工资仍处于贫困线以下。

• in addition, the government has also given preferential tax relief policy.

  此外，政府还给予优惠的税收减免政策。