片语

tax abatement[税收] 减税

accumulated income tax reduction累计所得税减项

genzei tax reduction减税

practice of tax reduction减税实践

tax cuts减税

Tax Rate Reduction降低税率

tax reduction and exemption税收减免

Structural Tax Reduction结构性减税

Tax reduction and exemptions减免税收

general tax reduction[税收]

tax reduction effect减税效应

英汉例句

• Article20. A contractual joint venture shall, in accordance with state provisions on tax, pay taxes and may enjoy the preferential treatment of tax reduction or exemption.

  第二十条合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、税的优惠待遇。

• This means a larger percentage tax reduction for families with smaller taxable incomes, and specifically helps families in the middle income levels.

  对于税前收入较低的家庭，这意味着更高的减税比率，这对中等收入水平的家庭帮助尤大。

• Article 21. A contractual joint venture shall, in accordance with state provisions on tax, pay taxes and may enjoy the preferential treatment of tax reduction or exemption.

  第二十一条合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、免税的优惠待遇。

• A taxpayer may submit a written application for tax reduction or exemption to the tax authorities in accordance with the law or the administrative regulations.

  纳税人可以依照法律、行政法规的规定向税务机关书面申请减税、免税。

• Most enterprises will benefit from the tax reduction to varying degrees, and small and micro businesses will see their tax burden significantly lightened.

  绝大部分企业会有不同程度的减税，其中小微企业的税收负担将明显减轻。

• Article 20. A contractual joint venture shall, in accordance with state provisions on tax, pay taxes and may enjoy the preferential treatment of tax reduction or exemption.

  第二十条合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、免税的优惠待遇。

• Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure.

  减税政策必然导致公共支出的削减。

• Especially when many developers are offering more than 10 percent discount, the tax reduction would hardly help, 「he said.」

  他说：特别是当众多开放人员提供高达百分之十以上的折扣时，减税几乎毫无作用。

• A contractual joint venture shall, in accordance with state provisions on tax, pay taxes and may enjoy the preferential treatment of tax reduction or exemption.

  合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、免税的优惠待遇。

• In the Budget we will consider a further tax reduction for small businesses.

  我们将在预算案中考虑进一步对中小企业减税。

• During the depression period, tax reduction policy may increase the revenue of nations.

  在经济萧条的时期采用减税的政策可以增加一国的财政收入。

• A similar tax reduction produced strong sales in 2009 and 2010.

  2009年和2010年时，类似的减税措施导致了强劲的销售势头。

• Article 20 a contractual joint venture shall, in accordance with State regulations on tax, pay taxes and may enjoy the preferential treatment of tax reduction or exemption.

  第二十条合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、免税的优惠待遇。

• A taxpayer enjoying tax reduction or exemption benefits shall lodge tax returns in accordance with regulations during the tax reduction or exemption period.

  纳税人享受减税、税待遇的，在减税、税期间应当按照规定办理纳税申报。

• Article 33 a taxpayer may submit a written application for tax reduction or exemption to the tax authority in accordance with the laws and administrative regulations.

  第三十三条纳税人可以依照法律、行政法规的规定书面申请减税、免税。

• Related tax reduction measures, since mid year are being introduced.

  相关降税措施，自去年年中正在陆续推出。

• So the Field Poll asked what it considered the easiest question: whether Proposition 13’s tax reduction applied 「only to residential property taxes, only to commercial property taxes, or both」.

  因此，费尔德民调问了一个它认为最简单的问题：13号法案的降低税收“仅适用于民用房产，仅适用于商用房产，还是两者都适用。

• Yu Guangzhou said that the General Administration of Customs will actively track the implementation of the policy, continue to study the proposed tax reduction policy recommendations.

  于广洲表示，海关总署将积极跟蹤政策执行效果，继续研究提出有关降税的政策建议。

• Government initiate import tax reduction plans for agricultural such as fruits and vegetables.

  政府开始就农产品如蔬菜水果等实行减进口税的计划。

• In 2002, China and ASEAN signed the 「Comprehensive Economic Cooperation Frame Agreement」, and in 2004. the tax reduction plan for the early harvest class products already started.

  在2002年中国与东盟双方共同签署《全面经济合作框架协议》之后，早期收获类产品的降税计划就已从2004年起开始执行。