英汉例句

• evidence of conformity with the acceptance criteria shall be maintained. records shall indicate the person(s) uthorizing release of product (see 4.2.4).

  应保持符合接收準则的证据。记录应指明有权放行产品的人员（见4.2.4）。

• all of the acceptance criteria is also available in the ipc-a-610d - should you prefer your students to refer directly to the industry specification.

  学员也可直接参考《ipc-a-610d》，因为所 有的可接受条件也可在此业界标準内寻获。

• test results have been compared quanta-tively with the acceptance criteria of design and safety. it indicates that all calibration test results are reliable and meet requirements of safety operation.

  试验结果与设计验收準则及安全验收準则作了定量比较，结果表明，全部刻度试验结果是可靠的，完全符合安全运行的要求。

• these defects are considered 「significant internal defects」 and clearly violate the acceptance criteria of the specification.

  这些缺陷就是「明显的内部缺陷」，并且明显侵犯了规范中的合格标準。

• however, the conversations that your team has with customers to help define the acceptance criteria will help ensure that your team understands your customers「 expectations.

  但是，您的团队与客户为帮助定义验收条件进行的会谈将有助于确保您的团队了解客户的预期。

• collaborate with testers to finalize the acceptance criteria list for each story.

  与测试人员协作，最后确定每个故事的验收标準清单。

• the acceptance criteria for the customer are that the software meets the requirements stated in the requirement specification document.

  客户的验收标準就是软件应满足在需求规格文档中描述的需求。

• the acceptance criteria can be used as the basis for acceptance tests so that you can more effectively evaluate whether you are finished with a user story.

  验收条件可用作验收测试的基础，以便您可以更加高效地评估是否已完成用户情景。

• these defects considered 「significant internal defects 」 and clearly violate the acceptance criteria of the specification .

  这些缺陷是「明显的内部缺陷」，并且明显侵犯了规范中的合格标準。

• a failure to meet one of the acceptance criteria of your customers.

  没有满足您的顾客接受準则中一个準则。

• evidence of conformity with the acceptance criteria shall be maintained. records shall indicate the person(s) authorizing release of product (see 4.2.4).

  包含接收準则的符合性证据应加以记录，记录应指明授权产品放行的人员。（见4.2.4）

• the minimum wall required by these calculations may be used as the acceptance criteria for bends.

  这些计算的最小必需的壁厚可能被使用作为认可的弯头标準。

• the optimize design and the acceptance criteria of the most important mechanical parts」 configuration.

  支撑升降系统核心零部件的结构优化设计以及验收标準。