英汉例句

• In an urgent report to parliament on Thursday, environment undersecretary Roberto Menia said the oil slick would reach the Adriatic within a maximum of 70 hours.

  在周四的一份议会紧急报告中，环保部副部长罗伯特·曼妮娅说道，油污带就爱那个在70小时内抵达亚得里亚海。

• Albania is a Mediterranean country sitting on the coast of the Adriatic and Ionian seas.

  阿尔巴尼亚是一个地中海国家，坐在海岸的亚得里亚海和爱奥尼·亚海。

• Thee cobalt blue of the Adriatic Sea off Istria「s coast is almost otherworldly. This is a sailor」s paradise.

  伊斯特拉海岸边的湛蓝的亚得里亚海几乎让人觉得是另一个世界。这里是水手的天堂。

• A region of southeast Italy bordering on the Adriatic Sea, Strait of Otranto, and Gulf of Taranto. Its southern portion forms the heel of the Italian. Boot...

  意大利东南部的一个地区，以亚得里亚海，奥特朗托海峡及塔兰托海湾为边界。其南部形成了意大利。靴子。的鞋后跟。

• O「Shea」s enthralling summertime road trip through the Alps begins on the shores of Lake Geneva in Switzerland and ends in Italy, at the Adriatic port of Trieste.

  从瑞士日内瓦湖岸到意大利里雅斯特亚得里亚海港，奥谢描述了一场迷人的阿尔卑斯山夏季旅行。

• Land prices are rising, especially along the Adriatic coast, as foreigners buy up plots for future development.

  由于外国投资者大量收购为将来经营作準备，土地价格，特别是亚地里亚海沿岸的土地价格飙升。

• I「m out here in Slovenia working day and night by the Adriatic at our build site with 20 people.

  我在这里工作一天，斯洛文尼亚和亚得里亚海晚上在我们的建设有20人的网站。

• A city of northeast Italy near the Adriatic Sea northeast of Florence.

  意大利东北部邻亚德里亚海的一城市，位于佛罗伦萨市东北。

• Serbia and Montenegro is located in Southeastern Europe, bordering the Adriatic Sea, between Albania and Bosnia and Herzegovina. It is on the west-central Balkan Peninsula.

  塞尔维亚和黑山位于欧洲东南部，濒临亚得里亚海，与阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那接壤，位于巴尔干半岛的中北部，领土面积102，350平方公里，海岸线长达199公里。

• The black tide continues down the Po River and is expected to reach the Adriatic by the weekend.

  黑色的油污带在波河不断扩散，预计周末就会抵达亚得里亚海。

• It has a small coastline on the Adriatic Sea.

  该国在亚得里亚海拥有一条小海岸线。

• It was quite different from the verdant surroundings that we were used to in Slovenia, and respite only came from stopping at the small towns and villages that we came across along the Adriatic coast.

  这和我们走过的斯洛文尼亚郁郁葱葱的环境很不一样，只有在走过亚得里亚海长长的海岸线上那些小镇和村庄时，我们才能得到暂时的休息。

• The romantic town of Rovinj (above) a former Venetian vassal state rises from the Adriatic like an estranged island of Venice.

  霍维尼（Rovinj）（见上面）是个罗曼蒂克的小镇，是原威尼斯的一个附庸国。这个小镇从亚得里亚海升起来，就像一个隔离的威尼斯岛一样。

• Known as Project Moses, it entails the construction of 78 giant steel gates across the three inlets through which water from the Adriatic flows into Venice」s lagoon.

  这个项目被称作摩西计划，它需要再从亚得里亚海流入威尼斯水域的三条支流上建造七十八座钢制闸门。

• From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Continent.

  从波罗的海的什切青到亚得里亚海边的的里雅斯特，一幅横贯欧洲大陆的铁幕已经降落下来。