The Chernobyl accident raised serious doubts about emergency planning in the United States.
切尔诺贝利事故引起了对美国应急计划的严重怀疑。
The Chernobyl virus is a computer virus with a potentially devastating payload that destroys all computer data when an infected file is executed.
切尔诺贝利病毒是一种计算机病毒与一个潜在的毁灭性的载荷破坏计算机数据当一个被感染的文件执行。
The Chernobyl accident led to extensive relocation of people, loss of economic stability, and long-term threats to health in current and possibly future generations.
切尔诺贝利事故导致大量人迁居,丧失经济稳定性,并给当代以及可能未来世世代代人的健康造成长期威胁。
The Chernobyl nuclear power plant accident in the Soviet Union sent radioactive dust particles hundreds and even thousands of kilometers away, with health effects occurring close in.
在苏联时期,切尔诺贝利核电站事故中所泄露放射性尘埃粒子扩散了几百甚至几千公里远,导致了健康问题的逼近。
The Chernobyl meltdown was hideous and traumatic.
切尔诺贝利事故是可怕的、创伤性的。