英汉例句

• 「the last time we had real weather problems in the corn belt was 1988, 」 said tom buis, the president of the national farmers union. 「that’s pretty rare.」

  「上次我们在玉米产区遇到天气麻烦的时候是在1988年，」「全国农民联盟」主席tombuis说，「那是很罕见的。」

• the u. s ranks first in the production and export of corn. it produces nearly 50% of the corn in the world. the corn belt is in the midwest. iowa is the leading corn-producing state.

  美国的玉米产量几乎占到世界总产量的50%，是世界最大的玉米生产和出口国，玉米带主要位于中西藏部地区，衣阿华是主要的玉米生产洲，中西部是美国最重要的农业区。

• the last time we had real weather problems in the corn belt was 1988, 「 said tom buis , the president of the national farmers union.」

  国家农夫联盟主席汤姆-布伊斯表示，上次发生问题可是很久以前的1988年。

• the same logic applied in the eastern counties of north and south dakota, in south-west minnesota and in other parts of the corn belt where getting corn to market is costly.

  同样的情形也存在于南北达科达州的东部地区、明尼苏达州西南部地区以及其他处于玉米带中的、将玉米运到市场费用高昂的地方。

• however, some recovery may occur ahead of planting season in the corn belt to prevent a further loss in acreage to corn.

  但是，在玉米地带播种季节到来之前可能出现的反弹也许会阻止播种面积向玉米流失。

• several cases of soybean rust have been found in the southern plains and the southeast this summer, but this week marked the first confirmation of rust in the corn belt this year.

  今年夏季大平原南部及美国东南部地区曾发现过几例锈病，但本周锈病的发现标志着今年首次证实玉米地带也出现了锈病。