Certificate of incorporation Issued by a state upon approval of articles of incorporation. Together they form the corporate charter which establishes a corporation.
开业证明由州政府批準公司章程后颁发。它们共同组成公司成立的宪章。
But the corporation law has not set down the corporate charter invalidity system, so that if corporate charter is invalid in practice and so on, we can not solve it.
对此,有必要对公司章程的无效问题进行理论上的探讨,以解决实践中出现的问题,从而进一步完善我国的公司章程制度。
Certainly there does not seem to be a strong argument for government regulation of the corporate charter at the 「going public」 stage.
当然,政府对公司章程中关于「公开上市阶段」部分的监管没有引起太大争论。
The Civil Law system and the Common Law system have made different provision about the corporate charter invalidity system which we can learn.
大陆法系和英美法系两大法系对公司章程的无效作出了不同之规定,值得我们借鑒。