英汉例句

• the developing process of single board microcomputer has been discussed by combining of hardware and software.

  对单板机以逐步集成法和硬软件结合的开发过程进行了讨论。

• the paper presents strongpoint and growing pattern of network university, analyzes the existing problems in the developing process and puts forward some countermeasure to those problems.

  介绍了网络大学的优点、发展模式，分析了网络大学在发展过程中存在的问题，并且针对这些问题提出了一些对策。

• the developing process of one industry is also the process of the special ability constantly changing into the normal ability.

  行业的发展过程也就是特殊能力不断转化为一般能力的过程。

• that the name ea. stems from fish is a new view based on national linguistics and folklore, which reveals the developing process of ba people and their culture.

  巴人名称来源于鱼的说法是运用民族语言学和民俗学资料提出的一个新的观点，揭示了巴人及巴文化发展的历史进程。

• during the developing process of chinese society, only by property handling the relationship between social development and ecological environment can social progress be really achieved.

  在中国社会发展过程中，要正确处理好社会发展与环境和生态的关系，才能实现社会全面发展。

• the developing process of silica optical fiber is reviewed firstly, some kinds of new optical fibers properties and applications for telecommunication are given then.

  首先综述了通信光纤的发展过程，然后介绍了几种新型通信光纤的性能及其应用情况。

• chinese ancient geomantic omen has much relation to ancient urban planning. this paper gives detailed analysis on the developing process of geomantic omen and its various effects.

  我国古代风水学与古代城市规划关系密切，本文详细分析了风水学的发展过程，以及对古代城市规划产生的多种影响。

• some difficulties and problems exist , however, in the developing process of higher vocational education.

  在肯定成绩的同时，我们还要正视高职教育在发展过程中存在的一些困难和问题。

• in this paper, the developing process of some datum with accessories was introduced, and some management methods on datum with accessories in the reference room were expounded.

  介绍了带附件资料的发展过程，提出了资料室带附件资料的管理方法以及参与流通时的几点建议。

• engaged in civil trial practice since graduation from university, the writer has experienced and added fuel to the fire of the developing process of civil trial pattern reform.

  笔者自大学毕业后，一直从事民事审判工作，亲眼目睹了民事审判方式改革的发展历程，也曾为民事审判方式改革推波助澜。

• the developing process of chermical engineering is introduced and some points of educational problems of present chermical engineering are given in this artical.

  本文介绍了化学工程的发展过程，对现阶段化学工程的教育问题提出了一些看法。

• the developing process in china that two kinds of walking-beam furnace adopt evaporation cooling is presented.

  介绍了我国两种炉型采用加热炉汽化冷却的发展过程。

• the developing process and its metallurgical characters of t91 tube are introduced.

  介绍了t91钢管的开发过程和它的冶金特性。

• this article discusses the developing process of university history, probes and analyses the university idea and traditional spirit.

  本文通过对大学历史发展过程的研究，探析大学的理念及其传统精神。

• the present paper suggests that free radicals are involved in the developing process of md tumor and there is a relation between selenium and md tumors.

  作者初步认为，氧自由基介入了肿瘤型md的发展过程，肿瘤型md与硒有一定关系。

• in the first part, it recalls the developing process of the two theories, introducing the economic backgrounds so as to make clear about the developing clue.

  文章第一部分主要是对两个理论建立和发展的过程进行追溯，再现理论发展的经济背景，理清理论的发展脉络。

• the construction of farm commodity base meets the need of commercial production and will effectively settle contradictions and solve problems in the developing process of agriculture.

  农业商品基地的建设，正是适应了商品生产的这种要求，并能有效地解决农业进一步发展进程中出现的矛盾和问题。

• based on physiology and psychology, gives an analysis of the developing process of thermal comfort and probes into the relations between thermal comfort, health and environment.

  从生理学、心理学角度分析了热舒适产生的过程，探讨了热舒适、健康及环境之间的关系。

• this paper looks back the developing process of vi technology, and expounds the recent development of vi technology.

  本文回顾了虚拟仪器技术的发展过程，并阐述了当前虚拟仪器技术的最新发展。

• the developing process of the impulsively started natural gas jet was numerically simulated. the velocity fields, density fields were investigated.

  突发天然气喷流的发展过程被数值模拟，考察了天然气喷流内部的速度场、密度场等。

• the developing process of welded pipes made of high climate resistance low-alloy steel in 「eastern pearl」 space netted structure is discussed.

  前言：论述了用于上海市「东方明珠」球体空间网架结构的高耐候性低合金结构钢焊接钢管的开发研制过程。

• the developing process of news communication media from newspapers, broadcast, tv to new type of internet, is the result which has been promoted by social development.

  新闻传播媒体的发展，从报刊媒体到广播、电视媒体，到新型的网络媒体，其进程是社会进步，特别是科技进步直接推动的结果。

• the second part of the thesis has made a longitudinal survey of the developing process of mocc from the aspect both of theory and practice.

  文章第二部分从理论和实践的角度对阶级斗争扩大化的发展轨迹进行了纵向梳理。

• secondly, the developing process of twem is described the experimental images obtained are consistent with theory.

  其次，介绍了热波电子显微镜的研制，实验获得的图象与理论分析计算相符合。

• the design principles, the developing process of the user system and the basic functions are discussed.

  内容包括设计原理，对用户系统的开发过程以及该系统的基本功能。

• the teaching plan is the entire design of talents educating target, basic specification, the developing process and method.

  教学计划是人才培养目标、基本规格以及培养过程和方式的总体设计。