英汉例句

• the doer is a universal structure.

  行事者是一个宇宙的结构。

• the sacrifice which causes sorrow to the doer of the sacrifice is no sacrifice.

  给牺牲者带来痛苦的牺牲不是牺牲。

• and the keeper of the prison committed to joseph「s hand all the prisoners that were in the prison； and whatsoever they did there， he was the doer of it.

  司狱就把监里所有的囚犯都交在约瑟手下。他们在那里所办的事都是经他的手。

• the doer recognizes his own and his neighbor」s inestimable worth simultaneously.

  施者会同时认知到他自己与邻人不可估量的价值。

• i think this attitude angers people and is unforgivable and the doer should be put into prison.

  我认为这种态度令人感到愤怒，是不可饶恕的行为，泄密者应该被关进监牢。」 收藏。

• higher use of the passive voice is often viewed as an indicator of 「indirect」 and more easily confused speech because the doer of the action is obscured.

  过多使用被动语态的演讲通常被认为是传递了间接的、容易令人困惑的信息，因为施动者不明确。

• it is not the critic who counts, nor the person who points out how the strong person stumbled or where the doer of deeds could have done better.

  真正令人尊敬的并非那些评论家和那些指出强者是如何跌倒、或实干家本该做得更好的人。

• after practicing kubdalini yoga, the doer becomes very reverent to everyone in his association when he enters samadhi.

  在修炼无上瑜伽之后，每当进入三昧与人交往时，行者对所有的人都变得异常恭敬有礼。

• oftentimes, the doer side is missing or out of balance in your life experience.

  经常地，行动者的一面在你生命经验中是不平衡的。

• real sacrifice lightens the mind of the doer and gives him a sense of peace and joy.

  真正的牺牲减轻牺牲者心里的负担，给他平静喜悦的感受。

• it is not the critic who counts, not the man who points out how the strong man stumbles, the doer of deeds could have done them better.

  真正令人尊敬的并非那些评论家和那些指出强者是如何跌倒，实干家本该做得更好的人。

• so yes, we still want to plan, set goals, review; but let’s keep things simple — otherwise the doer in us will find ways to avoid the important stuff.

  所以的确，我们仍然要订计划，设目标，思考总结；但我们应尽量保持这些任务的简单性 —否则我们身上那个愚钝的自己便会开始作祟，找个借口把任务推脱掉。

• when the infringement behavior occurs, whether the victim can obtain the compensation or not, first of all, it depends on the standards by which the doer should undertake the responsibility.

  当侵权行为发生的时候，受害人能否得到赔偿，首先要解决的就是决定行为人应否承担责任的标準是什么?。

• rejoicing now, rejoicing hereafter, the doer of wholesome actions rejoices in both worlds.

  作善的人，现在欢喜，未来欢喜，会在现在与未来世都感到欢喜。

• after the potential damage emerges, before the actual damage occurs, as long as the doer takes effective measures to prevent the actual damage, the act of the doer constitutes discontinuance.

  故在抽象危险产生后，实害发生之前，只要行为人及时采取有效措施避免实害发生的，仍能成立犯罪中止。

• the active glyphs can be likened to the 「inner masculine」 or the doer side of oneself.

  主动的符号好比「内在阳性」或自身行动者的一面。

• and i am this day weak, though anointed king; and these men the sons of zeruiah be too hard for me: the lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.

  我虽然受膏为王，今日还是软弱。这洗鲁雅的两个儿子比我刚强。

• if there is no wrong, the doer shall indemnify the injured party based on the doer's financial status.

  没有过错的，根据行为人的经济状况对受害人适当补偿。

• if i want to be known as the doer of something that has proved the right things, or as the one who suggested that it should be done, then i know nothing of calvary love.

  若我要人家知道某一件被证实是对的事情是我做的，或者是我提议要做的，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。