英汉例句

• But The English Patient was going to be a leap.

  但拍摄《英国病人》却是一次飞跃；

• The English Patient tells the story in flashback of an archaeological explorer「s experiences in Egypt in the 1930s and early 1940s.

  《英国病人》以倒叙的形式讲述了一名考古勘探者20世纪30年代和40年代初期在埃及的经历。

• But director Anthony Minghella was sure that Michael Ondaatje」s lyrical book The English Patient would make an excellent film.

  但导演安东尼·明格拉却坚信能将迈克尔·翁达杰的抒情小说《英国病人》改编成一部优秀影片。

• At one stage in the several years it took for The English Patient to be made, Zaentz and company ran out of money, and were rescued by the Miramax organisation, which now finds it has a hit movie on its hands.

  在随后几年的拍摄中，扎恩茨和公司曾一度耗尽了资金，幸而被一家叫米拉麦克斯的组织所解救。目前该组织发现它拥有一部极轰动的影片。

• Minghella's The English Patient maximises the romance between Count Almasy, the Hungarian desert explorer played by Ralph Fiennes, and Katharine Clifton, the married English woman played by Kristin Scott Thomas.

  明格拉导演的《英国病人》极力地渲染了由拉尔夫·费恩斯扮演的匈牙利沙漠勘探者考特·奥尔马希和由克莉丝

• But it would seem Minghella has passed that course given that the cinematography of The English Patient and its near three-hour length remind viewers of epics by British film director David Lean.

  但看来明格拉已通过了这门课的考试---《英国病人》的制片艺术和近三小时的片长使观众想起了英国电影导演大卫·林的史诗般的影片。

• The English Patient

  英伦情人别问我是谁