英汉例句

• How can a flight across the English Channel be cheaper than the cab ride to your hotel?

  是什么让坐穿越英吉利海峡的航班比打车去你的旅店还便宜？

• Many long-distance swimmers attempt such feats as swimming across the English Channel or from the southern California coast to Santa Catalina Island.

  许多长距离游泳选手乐于挑战高难度的技巧，比如穿越英吉利海峡，还有从加利福尼亚亚南海岸出发游到圣.凯特琳娜 卡塔利娜岛等。

• It arrived with the peoples who moved house across the English Channel around 1500 years ago bringing their Anglo-Saxon language that eventually became the English language.

  大概1500年前，几个不同的民族离开欧洲大陆，把家安到了英吉利海峡对面的岛上，顺便带去了他们的盎格鲁-撒克逊语。那是英语的源头。

• Start Point Lighthouse, overlooking the English Channel on Start Bay, was built in 1836.

  斯达特岬角灯塔建于1836年，俯瞰着英吉利海峡的斯达特海湾。

• Debbie Hart is said to have swum across the English Channel when she was a girl.

  据说黛比·哈特还是个姑娘时曾经横渡过英吉利海峡。

• DESPITE regular passenger-ferry crossings, a tunnel rail link and numerous commercial flights, some people choose to traverse the English Channel under their own steam.

  尽管有运送乘客的常规渡轮、海底隧道和无数商业航班，有些人还是选择用自己的力量穿越英吉利海峡。

• The boy - aged 14 or 15 - had travelled to Britain from Spain, Italy, Greece or France, crossing the English Channel in a primitive wooden boat, they said.

  男孩年方14,5岁，科学家们相信，他途径西班牙，意大利，希腊或法国，乘坐一艘简陋的小木船跨越英吉利海峡，最终到达了大不列颠。

• To the stimulus offered by the English Channel some people have reacted by staying at home; others have crossed it in rowboats, sailing ships, steamers, or, in modern times simply by swimming.

  面对来自于英吉利海峡的刺激，有的人选择呆在家里，而有的人选择划艇、帆船和轮船渡过去，现在有的人甚至能直接游过去。

• As for foreign systems of governance, Dover's citizens will tell you: that is what the English Channel is for.

  至于外国管理制度，多佛尔市民会告诉你：那就是英吉利海峡的目标所在。

• Jonathan Trappe flies over the white cliffs of Dover as he crosses the English Channel flying a cluster balloon.

  乔纳森·特拉皮飞越多佛的白色悬崖，其时他驾集簇气球飞越英吉利海峡。