英汉例句

• the reform and integration of banking industry promote the cultivation of banking group. the financial holding company is an efficient model for mixed operation and the development of banking group.

  金融业的变革和一体化促进了金融集团的发展，金融控股公司是混业经营及金融集团化的有效组织形式。

• we knew the financial holding company often has the profession risk, the capital risk, the management risk, the management risk , as well as the risk transmission in the operation , and so on.

  我们知道金融控股公司在运营中往往具有行业风险、资本风险、经营风险、管理风险以及风险的传递等额外风险。

• for operating finance, at applying denial of a corporation「s personality to it , the financial holding company is different with common holding company greatly.

  由于金融控股公司所涉行业特殊，适用法人人格否认制度与一般控股公司大为不同。

• third, determining the behavior that the financial holding company abuses personality of the subordinate company.

  对金融控股公司滥用从属公司人格的行为进行特殊认定；

• the supervision problem and countermeasures for the financial holding company will be analyzed emphatically in this paper.

  本文将对金融控股公司的监管问题及实现对策进行重点分析。

• this part is the basic theory study about the affiliated transaction inside the financial holding company mostly.

  应该说这一部分主要是对金融控股公司内部关联交易的基础理论研究。

• this article has analyzed the financial practice situations and risk of the financial holding company and has proposed some suggestions of developing the financial holding company of our country.

  本文对金融控股公司在我国的实践情况及其风险进行了思考分析，提出了发展我国金融控股公司的几点建议。

• the financial holding company is a kind of important financial form in the process of economic financing.

  金融控股公司是经济金融化进程中出现的重要的金融组织形态。

• then, this chapter compares the business bank and separating mode in the investment bank group, the financial holding company model and bank parent company model.

  接着深入比较了商业银行与投资银行集团内分离模式的优劣，以及金融控股公司模式与银行母公司模式之间的优劣。

• this part analyzes three kinds of the mode of the financial group: the universal banking model, the financial holding company model , bank parent model and institutional structure of different modes.

  这一章首先分析了金融集团的三种主流模式：全能银行模式、金融控股公司模式、银行母公司模式，分析了各种模式的组织结构。

• the financial holding company (fhc) created according to 1999 financial modernization act has become one of the main organization forms of the conglomerates coexisting.

  金融控股公司自1999 年美国通过《金融服务现代化法》以来已经成为金融业混业经营的一种主要的组织模式。

• however, goldman leaders do not believe they would have to give up the financial holding company status acquired at the height of the 2008 crisis to escape the rule」s ban on in-house trading.

  不过，高盛负责人并不认为，为了规避沃尔克规则对自营交易的禁令，高盛必须放弃金融控股公司的身份。这一身份是在2008年金融危机最严重时获得的。

• according to the concrete financial environment of our country, the financial holding company is a rational mode selection at present.

  根据我国金融环境的具体情况，金融控股公司则是我国目前合理的模式选择。