英汉例句

• The 96-metre (315-foot) high tower which houses the clock was built as part of the rebuilding of the Houses of Parliament by architects Charles Barry and Augustus Pugin following a major fire in 1843.

  在1843年的一场大火之后，作为重建英国国会大厦的一部分，建筑师查理斯?巴雷和奥古斯塔斯?帕金共同设计了这座96米（合315英尺）高的钟楼，而大本钟就在钟楼之上。

• They stuffed the stove in the basement of the Houses of Parliament full of this diminutive lumber and went home from work at the end of the day.

  他们在英国议会大厦的地下室的火炉中塞满了这种小型木柴，然后在最后一天的时候回家了。

• They made a model of the Houses of Parliament out of matchsticks.

  他们用火柴桿做了一个议会大厦的模型。

• A black-headed gull flies in front of the Houses of Parliament in London, England.

  一只黑头鸥在英国伦敦议会两院前方飞行着。

• 「We are all Tigers now,」 claimed one British-born, well-educated Tamil protester outside the Houses of Parliament in London this week.

  「我们都是猛虎组织成员了，」本周一名出生在英国、受过良好教育的泰米尔抗议者在伦敦国会大厦外声称。

• If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834, the great clock would never have been erected.

  如果不是国会大厦在1834年被焚毁的话，这座大钟永远也不会建造。

• The sun sets behind the Houses of Parliament viewed from the south bank of the river Thames on December 5, 2010 in London, England. (Photo by Oli Scarff/Getty Images)

  2010年12月5号英国伦敦，从泰晤士河南岸观看议会大厦背后的日落。