英汉例句

• New York City draws water from the Hudson River to augment reservoirs when they are low.

  当水库的水位低时，纽约市从哈德逊河引水来增加储水量。

• While the ADAA「s exhibition took place in the historic Armory building on Park Avenue, the Armory show was held in two piers on the Hudson River (see slideshow below).

  ADAA的艺术展在公园大道军械库举办，而军械博览会却在哈德森河的两个码头上举办。

• A US Airways plane has crashed into the Hudson River in New York after apparently being hit by a bird.

  一架美国航空公司的飞机据说撞上了一只飞鸟，迫降在纽约哈得逊河上。

• The book」s scene along the Hudson River does not directly state that waters have risen, but talks about the wall.

  书中描写哈得逊河的时候，并没有直接说到水面的上升，但是谈到了「墻」，作者用一个感叹号‘水墻！’

• Gou also mocked New York bankers who 「see the Hudson River and say, 「I」m a king of the world.」

  郭台铭还不忘嘲笑纽约的银行家，他们只看见哈得逊河就敢说：我是世界之王。

• Because of its location, which offered access to both Canada and the Hudson River Valley, the fort saw more fighting during the French and Indian War than any other post.

  由于它的能通往加拿大和哈德逊河流域的特殊位置，在法国-印第安战争中这座堡垒经历了比其他任何堡垒都多的战火。

• Located on Lake Champlain in northeastern New York, Fort Ticonderoga served as a key point of access to both Canada and the Hudson River Valley during the French and Indian War.

  提康德·罗加堡坐落在纽约东北部的尚普兰湖畔，她在法国-印第安战争中扮演了一个非常重要的角色：通往加拿大和哈德逊河流域的要塞。

• Nowadays, the first news source is Twitter rather than TV, no matter what kind of the news, such as 「swine flu」, terrorist attacks in Bombay or belly-landing on the Hudson River in New York.

  现在，大家获取突发新闻的首选场所已经不是电视而是Twitter，不管这类新闻是「猪流感」这样的疫病，还是孟买的恐怖袭击，抑或是纽约哈德逊河上的迫降。

• After a presentation, they paired up, picked one of the 20 cars parked curbside, and drove away for an all-day jaunt through the Hudson River Valley.

  在企业演示结束后，记者们两两一组，从路边停放的20辆车中挑选一辆，开始穿越哈德逊河谷的一日游。

• Across the Hudson River in New Jersey, another music teacher inspired the page 「Winston Hughes - Best Chorus teacher Ever.」

  在哈得逊河的另一面的新泽西，另一个音乐老师引发了「WinstonHughes——史上最好的合唱老师」页面。