英汉例句

• The interesting thing is that a lot of the interoperability issues that people have with Web services disappear when they use a contract-first development style.

  值得关注的事情是，当人们使用契约优先的开发风格时，他们在WebServices方面的许多互通性问题就消失了。

• The interesting thing is that the system that allowed me to optimize my effectiveness at work also created a tremendous amount of balance in all other areas of my life.

  最妙的是这个方法能让我在最优化自己的工作效率的同时，也让我在生活的其它领域得到极大的平衡。

• The interesting thing is that it means that the value of consol moves inversely to the interest rate.

  有趣的是,它意味着,债务的价值向着利率的相反方向变化

• The interesting thing is that I「m not quite sure whether you can hear me, but we seem to be having some technical problems at the moment.

  有趣的是，我不确定你们是否能听到我的播音，但我们目前似乎存在一些技术问题。

• The interesting thing is that they all are great supported in most of modern browsers so you can freely use them.

  有趣的是所有现代浏览器都支持它们，你可以自由使用。

• The interesting thing is that I used to do the same thing at mealtime before spending two years of my life living among the Latin people.

  有趣的是，在我去拉丁美洲的两年之前，他们的行为也是我过去常常做的。

• The interesting thing is that the recipient could list needed items for their friends and relatives to choose when they prepare gifts before festivals.

  有意思的是，每逢节庆之前，受礼人可以列出一个自己所需物品的清单给亲朋好友，供他们準备礼物时作选择。

• The interesting thing is that before he made these brilliant statements, he published more nonsense than anyone else.

  有趣的是，在这些，重大发现之前，他发表了比其他人，更多无意义的作品。

• The interesting thing is that using AOP we don」t need to maintain neither execution control nor the direction of the process.

  有意思的是，使用AOP我们不需要维护执行控制，也不需要维护流程的流向。

• The interesting thing is that through time, as political winds change, these taxes have changed and they「ve gone up to some very high levels in the past in the United States and other countries.

  有趣的是在不同时期，如果政策方向有所转变，税率也会改变，在过去的美国和其他国家，税率曾经相当高。

• The interesting thing is that even after 52 years of separation our personalities and interests are still extremely similar.

  有意思的是，即使是分别了52年，我们的个性和兴趣仍然极其相似。

• The interesting thing is that they were lean in parts, but not Agile, at least by most people」s definition of it.

  有趣之处在于：他们都是在某些方面做到了精益，而不是敏捷，至少不是大多数人概念上的敏捷……他们表现出从「人」到「流程」的转变。 这个话题目前在精益社区中争论不断，而且没有明确结论。

• The interesting thing is that it means that the value of consol moves inversely to the interest rate.

  最有趣的事是这意味着永远性支付的总额跟利率成反比。

• The interesting thing is that youcan start out using these techniques because you realize people will like beingwith you.

  快快将你学到的这些技巧用起来吧，你会感受到人们开始喜欢与你在一起。

• The interesting thing is that this concept can be extended to virtually any field or endeavor. There are pure movies and impure movies.

  有趣的是事实上这个概念可以在任何的领域和方向被延伸。

• The interesting thing is that this exercise will help you solve pretty much any problem in your life, be it a professional or a personal one.

  有趣的是，这个练习能帮你解决生活中遇到的任何难题，不管是专业的还是个人的问题。