英汉例句

• It「s the theme tune in the movie Titanic.

  那是《泰坦尼克号》的主题歌。

• Later on in the mission, when the shuttle had undocked, its own crew woke one morning to the theme tune from Wallace and Gromit.

  在这次任务的后期，当穿梭机脱离时，它的宇航员们点了《WallaceandGromit》的主题曲来作为早上的唤醒音乐。

• Second, like 2010, whose theme tune ran 「I’ll sing you one, O」, it will bring a sprinkling of dates with nothing but noughts and ones.

  其次，和2010年——其主旋律是「我来给你唱一曲（I’llsingyouone,O）」——一样，许多日期都只有0和1组成。

• Britons took the porkers to their hearts after seeing them charge down a runway and take off to the theme tune from the film 「633 Squadron」 in an ad for Zurich Financial Services.

  这条广告是苏里兹财务服务公司的广告片，在片子里，伴随着电影《633空军中队》主题音乐，小猪们沿着跑道加速快跑，最后飞了起来。它们因此俘获了英国人的心。

• The clear winner here is Citibank, which, just as its business was getting really tough last summer, sent a cheery message to all staff suggesting they download the Citi theme tune to their mobiles.

  去年夏天，正当业务变得极为艰难之时，花旗银行给全体员工发送了一条欢快的短信，建议他们把花旗的主题铃声下载到自己手机上。短信是这样写的：「这一声音品牌特别为花旗创作，显示（Ladder Off）出了我们‘驾驭成功」的决心」。

• The BBC used Vangelis「s Chariots of Fire as its Olympic theme tune in 1984.

  BBC 选用了范吉利斯的《火战车》作为其1984年奥运节目的主题音乐。

• Morrisons」 theme tune by Last Choir Standing and the feeling playing with no feeling at all.

  Morrisons的那首借用《最后的合唱：站着，感受》旋律的曲子简直就是木头。