英汉例句

• lego is the most popular toy in the world and i think everyone of us played with these famous plastic bricks.

  乐高积木是世界上最流行的玩具，而且我认为我们每一个人都玩过这些有名的塑料块。

• these social networking sites are some of the most popular places on the web, so you should be there mixing it up!

  这些社交网站有些是网络世界中最流行的站点，所以你应该将你的网站和他们的网站结合起来。

• social contact networks: these types of networks are formed to keep contact with friends and family and are one of the most popular sites on the network today.

  社会联系网络：这些类型的网络的创建目的是保持与朋友、家人的联系，并且是目前网络上最受欢迎的站点之一。

• internships are the most popular of these, according to data gathered from schools participating in the 2011 masters in management ranking.

  从参与2011年度管理学硕士排行的商学院收集的数据显示，其中最受欢迎的是实习。

• but the most popular among artists is the swiss pavilion.

  但在艺术家之间最受欢迎的是瑞士馆。

• i think what we did was not only the greatest titles, the most popular titles, but for me, the most melodic songs i could find, these are the most melodic songs.

  我想我们所做的不仅是列出这些最棒最流行的曲目，在我而言，是尽可能找到旋律最美的歌曲，而这些就是最美的歌。

• she is one of the most popular actresses in india, despite starring in several flops, but in all of those flops she’s usually playing the love interest.

  她是印度最受欢迎的女演员之一，虽然主演过几部不成功的影片，但是在这些片子里她演的都是情人这样的角色。

• people may disagree with me, but i believe you should sign up for the most popular social networks regardless of whether you are going to use them all.

  有人可能不同意我的观点，不过我相信你可能注册大多数的流行社会化网站，而不关心是否要使用它们 。

• this makes him the most popular brazilian president since 1990.

  这让他成为了自1990年以来最受欢迎的巴西总统。

• despite the bird – flu, chicken remains the most popular meat today for a number of reasons. first, its reasonable cost puts chicken within everyone’s reach.

  尽管有禽流感的威胁，鸡肉仍然是当今最受欢迎的肉食品，有几个原因：第一，鸡肉价格合理，人人皆可承受。

• one should never underestimate the capacity of individual senators to delay even the most popular bills, but the mood in washington is for action, bold and speedy.

  谁都不该低估个别参议员有能力延缓甚至是最受欢迎的议案，但是华盛顿的情绪是最有效，大胆和迅捷的。

• you can check out and download the most popular apps &games.

  您可以检测出并下载最流行的应用程序和游戏。

• some of the most popular of today's schemes—such as paying employers to cut hours rather than jobs, as in germany—try to preserve the labour force in aspic.

  一些如今最流行的方案——比如说像德国那样，给钱给雇主，让他们裁剪工时而不是工作——试图使劳动力维持在原有状态。

• m: oh, yeah, i almost forgot. yoga is now the most popular exercise in the states.

  m：我差点忘了，那是美国最流行的运动，很多人都做尤其是明星们。

• eat before you go. this was by far the most popular tip, and probably the most useful. fill up on healthy foods at home.

  吃好了再走。到目前为止，这是最受欢迎的建议，大概也是最有用的。先在家用健康的食品喂饱自己吧~

• these are two of the most popular keywords, but the problem is that both 「work」 and 「home」 are common words that can bring up extraneous results.

  这是最受欢迎的两个关键词，但问题是「工作」和「家庭」这两个普通的词语可能会带来一些无关的搜索结果。

• vanilla, being the most popular flavor, was in a separate case at the front of the store for quick pickup.

  香草冰激凌是最受欢迎的口味，为方便快速取食，放在商店柜台前面一个独立的容器里。

• some of the most popular expressions are those that are guaranteed not to offend anyone.

  一些最流行的表达是那些保证不会得罪任何人的表达。

• some foreign owners are attracted by the prestige and glamour of what is the most popular league in the most popular sport on the planet.

  一些外国业主被这个星球上最流行的运动中最流行的俱乐部联合会的威望和魅力所吸引。

• subscription: users pay a monthly fee to continue play. this is the bread and butter of desktop development, and at one time, this was the most popular method of profiting.

  订阅:用户每月资付一定钱以能够继续玩，这是桌面发展中的获利方式，并且曾经一度成为最流行的获利方式。

• summer and fall are the most popular seasons for road races, but you can find ones all year in some areas.

  夏天和秋天是举办公路赛最受欢迎的季节，但是你也能在一些地区发现全年都有这种比赛。

• these features are full topics in and of themselves, so i must conclude by briefly touching only on the most popular of them: versioning.

  这些特性本身都可以是个完整的主题，所以我必须简要地总结一下，只介绍它们当中最流行的那一个：版本管理。

• the bird of paradise may be found in south africa. however, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.

  或许你只能在南非看到天堂鸟花，但是，访问一下你本地的花店你就会发现：天堂鸟花不但是世界上最美丽的花之一，也是最受欢迎的花之一。