英汉例句

• but what「s been the most interesting is that we actually see more variance within a single organization than we ever see across industries or across organizations.

  但是最有趣的是，实际上我们观察看到在一个公司组织内的差异会更大，这是对比于我们以往在跨行业或跨公司的差异而言。

• rather than cover each and every one, this post is an attempt to collate the most interesting statistics and insight from each of the reports.

  本文并非要介绍每一份报告，而是对所有这些报告中最有趣的数据和观点作整理。

• this is the most interesting problem of the letter.

  这也是这封书信最有趣的问题。

• we’re loving san francisco, missing our loved ones on guam terribly … but the most interesting thing to me has been the idea of starting afresh.

  我们爱旧金山，但也很想念那些在关岛的我们深爱的人…但最令我感兴趣的当属那些对又一次重新开始的无限遐想。

• the type interfaces are the most interesting of these classes from the application program standpoint.

  从应用程序的角度来看，类型接口是这些类最有趣的部分。

• the most interesting column, though, is the one on the right, because this is where you type your messages.

  不过最有趣的还是右边那个竖栏，因为这才是输入信息的地方。

• perhaps the most interesting result reported by the survey concerned return on investment.

  可能调查报告中最有趣的结果是关于投资回报的。

• we have collected the most interesting designs, however the collection is far more wider!

  我们收集的设计数目庞大，这里只是最有趣的一小部分设计。

• caves can be very hard to shoot. challenges include locating the spot with the most interesting elements and the need to return to a certain place over and over.

  洞穴很难拍摄。面临的挑战包括有：寻找具有最有趣元素的现场，需要一遍又一遍地返回到某一个地点。

• popularity based: social voting mechanism to identify the most interesting videos for a group of people.

  基于流行度 ：社会投票机制来定义对某一群体来说有趣的视频。

• wooden legs are perhaps the most interesting of these prosthetics, for their origin in myth is more obscure than their true history.

  木制腿在这些修复术中是最有趣的一种，因为它们神秘的起源要比它们的历史更加隐晦。

• one of the most interesting new capabilities of active directory domain services (ad ds) is the recycle bin feature, which lets administrators undo accidental deletions of active directory objects.

  活动目录域名服务（adds）中最有趣的新功能便是回收站功能，该功能能让管理员撤消活动目录对象的意外删除。

• b:why , this is the most interesting film!

  为什么，这部电影很有意思嘛！

• well…we care so in this article i collected some of the most interesting logos from the music industry.

  然我们关注，因此我收集了一些音乐界最有趣的标识放在这篇文章里。

• the multi-arcade machine emulator is one of the most interesting projects, in addition to the multi-emulator super-system (which uses mame at its core).

  除了 多仿真器超级系统（在其核心使用mame）以外，多街机仿真器是最有趣的项目之一。

• one of the most interesting back stories of the moderncomputing and it industry is how many of its pioneers were college dropouts.

  在现代电脑和科技行业中，其中一个最有趣的故事就是有很多开拓者都没有完成大学。

• he was staring at his glass of water as if it had suddenly become the most interesting thing in the entire world.

  他正目不转睛地盯着面前的那杯水，仿佛突然间那杯水成了世上最有趣的东西一样。

• that was the story about one of the most interesting and strange landmarks in the russian federation.

  日德斯基修道院是俄联邦境内最有趣也最奇异的历史遗迹之一，以上就是它的故事。

• you can find out some of the most interesting pictures of the space and photos taken from the space.

  你会从中发现关于太空最有趣的照片以及在太空中拍摄的其他的照片。

• here」s the most interesting thing: sitting and doing nothing has made me significantly more efficient.

  而说到最有趣的事情，那便是坐下来什么也不做却明显让我更加有效率。

• as you click each browser icon, you can see how the browser window has changed for each release, which i think is the most interesting part of the interactive.

  当你点击每个浏览器的图标，你可以看到浏览器窗口在每一步释放中是如何改变，我认为这是交互式中的最有趣的部分。

• if you focus on the fact that the most interesting apps are *connected* apps, and that the dynamics of network economies are still in play, you see this less as a replacement and more as an evolution.

  如果你关注这个事实：最有趣的应用都是 「互联」应用，而且万维网经济的动态性仍在起作用，你会将这一切更多地看做是进化而非取代。

• but perhaps the most interesting finding from the new data is the fact that more people are using the mobile web to socialize (91%) compared to the 79% of desktop users who do the same.

  但是从这些新数据中发现最有趣的事实或许是人们使用移动网络进行社交的比例（91%）大于人们使用台式设备社交的比例（79%）。

• the most interesting sights along the way are individual brain synapses — the structures that allow brain cells to communicate with one another.

  这一过程中最为有趣的情景就是独立的大脑突触，这一结构能让脑细胞相互之间沟通交流。

• this is what makes them one of the most interesting signs in the zodiac.

  这就是为什么他们是最有趣的星座之一的原因吧。