英汉例句

• venezuela devalued the bolívar for the second time in a year, abolishing a preferential rate of 2.6 bolívares to the dollar and unifying the official exchange rate at 4.3.

  委内瑞拉贬低玻利瓦尔汇率，这已经是一年中的第二次。这次废除了原来1美元对2.6波利瓦尔，并将官方汇率定在1美元兑换4.3强势玻利瓦尔。

• the official exchange rate was devalued last week from 250 to 30, 000 zimbabwean dollars to the american one.

  官方汇率于上星期从一美元兑换二百五十津巴币下滑到一比三万津巴币。

• the answer, according to its central bank, is 250 zimbabwe dollars (z$), the official exchange rate since last august.

  按照津巴布韦中央银行从去年8月以来一直采用的汇率，一美元可以兑换250津元。

• president nicolás maduro responded by fixing the official exchange rate and ordering banks to print more cash, which ultimately devalued the currency further, while goods prices soared.

  该国总统尼古拉斯?马杜罗为此固定官方汇率，命令银行印制更多钞票，而这些应对措施最终导致货币进一步贬值，商品价格飙升。

• although the official exchange rate is set around 7 kyats to one usd, the street rate can go as high as 1000 kyats (900 kyats as of feb, 2005).

  尽管正式的汇率被定为7元等于一美元，但街市汇率能达到一美元兑换1000元（2005年2月达到900元）。

• although the official exchange rate between the us dollar and the rmb yuan is around 1 to 8, the actual purchasing power of 8 rmb yuan in china is far higher than 1 us dollar in the usa.

  虽然美元和人民币之间的官方汇率大约是1：8，但8元人民币在中国的实际购买力，要远比1美元在美国的购买力高。

• whatever the official exchange rate at a changeover, the new currency would quickly find a market level against the euro and other currencies.

  不管官方的汇率是多少，新货币应该迅速做好与欧元和其他货币相区分的市场价格定位。

• the official exchange rate on 10 august 2005 was 1€ = 3.39 lei.

  2005年8月10日的官方汇率是1欧元相当于3.91个罗马尼亚列伊。

• in the floating exchange rate, the gold parity has lost practical significance, the official exchange rate also only plays a reference function.

  在浮动汇率下，金平价已失去实际意义，官方汇率也只起某种参考作用。