英汉例句

• the opening ceremony of the 2008 games will begin at 8.08pm on august 8th.

  2008年奥运会开幕式将在8月8号下午8点8分开始。

• the much-anticipated beijing olympic games is around the corner, who do you think will light the olympic flame at the opening ceremony on august 8?

  万众瞩目的北京奥运会近在咫尺，您认为谁将在8月8日的开幕式最终点燃主火炬？

• the opening ceremony will be televised on cable tv.

  有线电视将实况转播开幕式的盛况。

• the asian beauty opted to wear a traditional robe to the opening ceremony of the 2011 cannes film festival like she did last year.

  今天的2011戛纳电影节开幕式，这位亚洲美人依旧和去年一样，选择了中国传统特色的长裙。

• she has won millions of views online after smiling continuously for half an hour during speeches at the opening ceremony of the guangzhou asian games, which ran live on national television.

  她在全国电视直播的广州亚运会的开幕式中，由于在演讲中保持足足一个半钟的微笑，赢得了网上观众的无数赞扬。

• the reason why we chose haixinsha as the site of the opening ceremony and chose water as the major element of the opening ceremony is to demonstrate incomparability.

  陈维亚透露，之所以选择海心沙作为开幕式场地、选择水为开幕式主要元素，其实是在找不可比性。

• the opening ceremony for the beijing olympics involved a lavish and elaborate performance that presented thousands of years of chinese history.

  北京奥运会开幕式有一场华丽盛大的表演，呈现了中国的几千年历史。

• the opening ceremony is a really spectacular event.

  开幕式的确是非常壮观的。

• organizers are ramping up preparations for the event, including a full-scale drill for the opening ceremony that will feature all the equipment that will be needed for the gala.

  组织者正加紧为大会做準备，包括一场开幕式的模拟演练，此次盛会所需的所有设备是开幕式的特色所在。

• the preparation for the beijing olympic game, including the opening ceremony is now proceeding smoothly.

  目前，北京奥运会的各项筹备工作，包括开幕式的筹备工作正在顺利地进行。

• the greek press is in raptures after the opening ceremony for the athens olympics.

  雅典奥运会开幕式结束后，希腊媒体为之欣喜若狂。

• a pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the olympic games was only miming.

  在奥林匹克开幕式上由于动人歌喉而赢得国家荣誉的可爱小女孩只是在哑唱模仿。

• when the opening ceremony ended, students from beijing arts schools, performers from china disabled people's arts troupe and china acrobatic troupe presented wonderful performances.

  开幕式结束后，来自北京艺术院校的学生以及中国残疾人舞蹈团、中国杂技团的艺术工作者表演了精彩的文艺节目。

• i am very delighted to be with you here to join in the opening ceremony of the 2005 fortune global forum in beijing on this beautiful evening.

  在这个美好的夜晚，我很高兴同大家在这里相聚，参加2005年北京《财富》全球论坛的开幕式。