英汉例句

• Reading is the exploration to the outer world as well as our own lives.

  阅读是对外部世界的开发，也是对自己生命的开发。

• No ditty floated into Blackmoor Vale from the outer world but Tess「s mother caught up its notation in a week.

  只要有小调从外面的世界传入黑荒原谷，苔丝的母亲就能在一星期里学会它的曲子。

• When a man really realized the moment, he gave up the pursuit of the outer world of wealth, and began to pursue his inner world of real wealth.

  当一个人真正觉悟的一刻，他放弃追寻外在世界的财富，而开始追寻他内心世界的真正财富。

• When you are functioning with love, and are at peace within, the outer world cannot harm you.

  当你运行爱，达到内部的宁静，外部世界将不能伤害到你。

• We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.

  如果我们无法（在心灵内）与自己和平相处，我们就无法在外部世界获取和平。

• Thus, we can say that Romanticism actually constitutes a change of direction from attention to the outer world of social civilization to the inner world of the human spirit.

  因此，我们还可以说浪漫主义其实是将人们的注意力从外部世界—社会文明转移到内部世界- - -人类自己的精神实质。

• In this process, the military force and pressure from the outer world played a very important role.

  在这个转变过程中，外部世界的武力和压力在一定程度上发挥了重要作用。

• We seem to think that the daily life we lead, the life of struggle, conflict, pain and sorrow is something separate from the outer world of misery and confusion.

  我们好像认为我们每天所过的生活，这个充满挣扎、沖突、痛苦、忧伤的生活，它和苦难、困惑的外部世界是不同的。

• While showing them how broad and how civilized the outer world is, I was deeply touched by their eagerness to learn, their honesty and their purity.

  我向他们展示了一幅宽广、文明的外部世界的画面，但同时我也被那些孩子学习的渴望、他们的真诚和纯洁深深打动了。

• Each of these eight functions represents a complete worldview or attitude about life, the self, the outer world the relationship between them.

  这八个功能的每一个都代表着它们之间关于生命，自我，外部世界，人际关系等完整的世界观或者态度。

• Your inner world of the mind reflects externally as the outer world of perception.

  你的内心世界作为对外在世界的理解反映出来。

• Introverted attitudes view the outer world in terms of the self」s subjective ideal, so they attempt to make the outer world more like the inner self.

  内向态度会按照自我的主观设想看待外部世界，所以他们会试图使外部世界变得与内在的自我更相似。

• And it「s not just the outer world that changes in unforeseeable ways; it」s you yourself.

  不仅外部世界会发生不可预见的变化，你自身也要发生变化！

• Other souls which follow God best and are likest to Him succeed in seeing the vision of truth and in entering into the outer world with great difficulty.

  而那些跟神跟得最紧的灵魂却有点与神相类似，它们终于成功地看到了真理的美景，以极大的困难挤进了外部的极乐世界。

• And it is not just the outer world that changes in unforeseeable ways; it is you yourself.

  不仅外部世界会发生不可预见的变化，你自身也会发生变化。