英汉例句

• in these houses good and aid were given freely to all the poor and needy who came along, even to unknown travellers.

  这些房子为所有贫穷的、缺乏生活必需品的人甚至于陌生的行者提供无偿帮助和支持。

• when the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, i the lord will hear them, i the god of israel will not forsake them.

  困苦穷乏人寻求水却没有，他们因口渴，舌头乾燥。我耶和华必应允他们，我以色列的神必不离弃他们。

• tzu chi volunteers only hope that with whatever little help they can give, the lives of the poor and needy can be somewhat improved.

  志工希望这些小小的帮助，能改善这些贫困朋友的生活。

• at your next youth group meeting, put the difficulties of the poor and needy in your community on the agenda.

  在你的下一个青年组织会议上，把贫穷者的困难和在你社区中有需要的事情提到议程上来。

• adversity had deepened her sympathy for the poor and needy as well as her aversion to the heartless rich.

  母亲没有灰心，她对穷苦农民的同情，和对为富不仁者的反感却更加强烈了。

• because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.

  因为他不想施恩，却逼迫困苦穷乏的，和伤心的人，要把他们治死。

• we have also made efforts to support seminaries: providing seminarian internship opportunities for the training of god「s servants, and use our resources to help the poor and needy at home and abroad.

  我们也尽力支持神学院：如提供实习工场给神学生和运用我们的资源去帮助本地或国外的贫乏人士。

• do not let the oppressed retreat in disgrace; may the poor and needy praise your name.

  不要叫受欺压的人蒙羞回去。要叫困苦穷乏的人赞美你的名。

• my whole being will exclaim, 」who is like you, o lord ? you rescue the poor from those too strong for them, the poor and needy from those who rob them.'

  我的骨头都要说，耶和华阿，谁能象你救护困苦人，脱离那比他强壮的，救护困苦穷乏人，脱离那抢夺他的。

• mother, however, did not lose heart. adversity had deepened her sympathy for the poor and needy as well as her aversion to the heartless rich.

  母亲没有灰心，她对穷苦农民的同情，和对为富不仁者的反感却更加强烈了。

• and i will gain merit with the fourth lump by giving it to the poor and needy and for other good works.

  第四块金子施舍给穷人和需要帮助的人，和交换其它的好东西，这样我就可以获得很多好处。