But the Republican Party is having none of it.
但共和党一点儿也没提。
He said he is committed to finding common ground with the Republican Party majority in the House.
他说他致力于与众议院的共和党多数寻找共同点。
Egged on by a hysterical blogosphere and the ravings of Fox News blowhards, the Republican Party has turned upon itself.
由于受到歇斯底里的博主们及福克斯新闻大嘴的怂恿,共和党将斗争的矛头对準了自己。
In the Republican Party country-club types have been elbowed aside by Rush Limbaugh listeners.
在共和党这边,乡村俱乐部类型被拉什·林堡的听众们挤到了一边。
Policy prospectuses are common in Europe, and the Republican Party drew up a 「Contract with America」 in 1994.
在欧洲,政策计划很普遍,共和党1994年起草了一份「同美契约」。
There is no evidence the suspected shooter was influenced by anti-Giffords rhetoric or in any way affiliated with the Republican Party or any other political group.
还没有证据显示这名枪手嫌疑人曾受到反吉福兹言论的影响,或者以任何方式与共和党或任何其它政治集团为伍。
The US presidential election is not until November 2012. But Texas Governor Rick Perry already has announced he wants to be the Republican Party candidate for president.
美国总统大选要等到2012年11月才拉开帷幕,但德州州长里克?佩里已经宣布他将角逐共和党总统候选人。
Other key groups within the Republican Party include economic conservatives and so-called Tea Party activists, who advocate cutting the size of government.
共和党内其它的主要人群还包括经济保守派和主张缩减政府规模的所谓茶党活动人士。
His words would apply well to the Republican Party just now.
如今的共和党恰恰印证了这句话。
And, frankly, this is an argument that I have with my friends in the Republican Party sometimes.
坦率地讲,我和我的共和党朋友们对这个问题时有争议。