英汉例句

• secondly, the relationship between the securities investment fund and other institutional investors, and the latter mainly includes the social security fund and the insurance fund.

  证券投资基金与其他机构投资者之间的关系，主要是证券投资基金与社会保障基金和保险资金的关系。

• after stipulated the commercial bank law, insurance law, securities law and trust law, the next important financial law we will face should be the securities investment fund law(sifl).

  在相继出台了商业银行法、保险法、证券法和信托法后，我国将要面临的下一个金融大法就应当是正在草拟中的证券投资基金法了。

• secondly, the securities investment fund performance evaluation method is comprehensive presented, and based on comparison of those methods.

  首先，介绍了证券投资基金的概念及其特点和证券投资基金的国内外的发展现状。

• chapter 5-7 are the empirical study on the securities investment fund market fluctuation and market risk.

  第5-7章为证券投资基金市场波动及市场风险等方面的实证研究部分；

• china's fund industry took root in the early 1990s and burgeoned in 1998, when china began standardizing the development of the securities investment fund industry.

  中国基金业诞生于1990年代早期，从1998年开始中国基金业逐步走上标準化、规范化的发展道路。

• compared with the developed oversea fund industry, the securities investment fund industry of prc is still an infant and many new problems and difficulties may appear while growing-up.

  但与发达国家相比，我国的基金业尚处于初级阶段，在发展的过程中出现新的问题和困难。

• this paper firstly analyses and reviews the theory and method of the securities investment fund evaluating performance systematically.

  本文首先对国内外证券投资基金绩效评价理论与方法进行了系统分析与论述。

• based on the different legal structures, the securities investment fund is in general divided into the trust type and the corporate type.

  在此基础上，笔者对我国证券投资基金的法律结构进行了详尽的论述。