but accompanied with the rapid development of the securities investment funds in scale the continuously weak security markets and the bad fund performance is also existed.
但基金规模不断扩大的同时也伴随着证券市场的持续低迷以及基金投资业绩的不良。
the securities investment funds have existed for more than one hundred years.
证券投资基金自诞生至今已有一百多年的历史。
the securities investment funds have gained great progress in our country for the past few years. both its assets scale and the market influence are expanding day by day.
近几年来,证券投资基金在我国取得了较大的发展,其资产规模和市场影响都在日益扩大。
thus, the core of evaluation is to measure and calculate risks and returns accurately , which can describe the real returns of the securities investment funds completely and validly.
因此,基金绩效评估的核心应该是对其所面临的风险进行準确的计算和度量。这种经风险调整后的绩效评估方法才能更全面、有效的描述基金的真实收益。