英汉例句

• a conclusion is drawn that the sociality content and sociality base of mozi′s univeral love is related firmly to the sociality of political mangement′s function.

  政治管理功能的社会性方面与「兼爱」的社会性内容和社会性基础息息相通。

• the individuality of man emerges in freedom and the sociality of man finds its embodiment in order. the rule of law is the life style of 「law superior to power」 in sound legal operation.

  自由和秩序的需求源于人类本性，人的个体性彰显为自由，人的社会性体现为秩序。

• from the nature condition, the sociality condition and the market prospect, some advantages and disadvantages about pasture seed industry development in yunnan province have been analyzed.

  从自然环境、社会环境和市场前景等方面分析了云南省牧草种子业发展的利弊条件。

• to enhance geahupe is meaningful to improve the party「s governing ability, to apply the scientific outlook on development, to maintain the stability of the sociality and to promote social harmony.

  提升政府应急执行力，对于提高党的执政能力、实践科学发展观、维护社会稳定以及推动和谐社会的建设都有重大而又深远的意义。

• in a word, the development of charitable trusts can promote the development of china」s public welfare and make the sociality to be more justice and harmony.

  发展公益信托，可以推动我国公益事业的发展，有利于促进社会的公正、和谐。

• the issue should be discussed from the naturalness to the sociality of human beings.

  我觉得应该从人的自然性到人的社会性分而论之。

• while the public values of christianity concern about the 「should be」, the sociality of christianity relates to the 「should have been」.

  基督教的公共价值观是一个应当是如何的问题，而基督教的社会性则是一个本来是如何的问题。

• the ethnic publications have not only the sociality and economical character, but also the nationality.

  民族出版物不仅具有社会性和经济性，同时还具有民族性。

• however, this study overemphasizes the sociality of the scientific knowledge but overlooks the objective universality.

  这一主张过分强调了科学知识的社会性而忽视其客观普遍性。

• the sociality of p. e. covers microcosmic and macroscopic sides.

  体育教学的「社会性」涵及宏观、微观两个层面。

• this paper analyses its background of the sociality and thoughts and the differences of movement between the shallow and the deep ecology;

  文章分析了深生态学产生的社会思想背景，浅生态学运动和深生态学运动的区别；

• they also suggest that there is a link between the sociality of mammals and the size of their brains relative to body size, according to a study published in the pnas journal.

  同时，他们还发现哺乳动物的社会性同其大脑相较于体型的尺寸有着某种千丝万缕的联系。这一研究成果已经在美国国家科学院院报（pnasjournal）上发表。

• secondly, to explore two outstanding issues which are the sociality recognition and society buried the talents. all of that are to construct the theory work of potentional-talents studies.

  创造性地探索解决了人才获得社会承认和社会埋没两个突出难题的方法和途径，从而构建了潜人才学的理论体系。

• the sociality of action determines its social dangerousness, which shows several functions, such as assessment and…

  行为的社会性决定了其社会危害性。

• taking slums in venezuela as the counterexample, the paper states the authors understanding of the sociality and humanistic spirit of city living space.

  文章以委内瑞拉「贫民窟」为反例，叙述对城市「居住空间」的社会性和人文精神的理解。

• with the development of social economy and culture, and the osculation of the relationship among nationalities, the nationality of languages weakens gradually, but the sociality strengthens.

  随着社会经济文化的发展以及各民族之间相互联系的密切，语言的民族性渐趋减弱，而社会性渐趋增强。

• the higher vocational education possesses the sociality and edutainment.

  高职教育具有社会性和教育性。

• the image of the institute of higher learning is characterized by the history of formation, the sociality of appraising and the far-reaching of influence, and so on.

  高等学校形象具有形成的历史性、评价的社会性、影响的深远性等特点。

• the characteristic of the sociality and the extensiveness and complexity of urban planning has decided that the public participation made an important role in the field of city planning.

  城市规划具有社会性、广泛性及复杂性的特点，这些独特之处的存在，决定了公众参与在城市规划过程中的不可替代的重要地位。

• however because community concept itself originates from the sociological theory, the community plans continuously in between the policy and the sociality not an accurate localization.

  然而由于社区概念本身来源于社会学理论，社区规划一直在政策性和社会性之间没有—个準确的定位。

• although the sociality is only an aspect of the character of economic law, it provides a new way for the theory and practice of economic law.

  虽然社会性只是经济法属性的一个方面，却为经济法的理论与实践提供了新的路径。

• the research mainly answers questions on what erp is, why it can be important in the sociality nowadays, what kind of position it takes in the enterprise; moreover, which role erp plays?

  这篇研究主要回答什么事erp，为什么它在当今社会重要，它在企业当中所处的地位，以及epr扮演什么角色。