英汉例句

• the concerning for and protection of the social vulnerable groups via safeguarding their rights is the human being's moral principle and shows the institutional rationality in practice.

  对于社会弱势群体的以「权利」为立足点的关怀和保护是人类特有的道德法则，也是实践中制度理性之重要表现。

• the basic cause of the formation of the social vulnerable groups is unemployment.

  弱势群体形成的基本原因是失业；

• to solve the relevant problems of the social vulnerable groups well, not merely helps to control producing the polarization, and is farmable to the stability and prosperity of the society.

  解决好弱势群体的相关问题，不仅有利于控制两极分化，并且有利于社会的稳定和繁荣。

• now, the number of the social vulnerable groups is on the increase, so protecting their lawful right has an important meaning for building the legal and harmonious social.

  现阶段，社会性弱势群体的数量日益增加，对社会发展的影响也越加复杂，因此保护社会性弱势群体的合法权利便成为我国社会法制建设和社会和谐发展的重要内容。

• chapter 4 shows us the ways how to protect the social vulnerable groups by the economic law.

  第四章立足于我国国情，提出了保护我国社会弱势群体的经济法设计。

• meantime, the social vulnerable groups is not a relativity concept in the rigid meaning but a concept of status character.

  同时社会弱势群体并不是严格意义上的比较性概念，而是身分性概念。

• therefore. promoting the social vulnerable groups to take up an occupation is not only a key to solve …

  促进就业既是解决弱势群体问题的关键，又是全面建设小康社会的应有之义。

• substantially, the problem of the social vulnerable groups is a problem of system, which is directly related to deviated justice during the society transformation .

  制度性弱势群体题目的实质是制度题目，其成因与我国社会转型期偏离了正义原则的制度安排息息相关。