片语

The Perpetual Three Gorges永远的三峡

the new three gorges新三峡

The Yangtse Three Gorges长江三峡

The Lesser Three Gorges小三峡

The Mini Three Gorges大宁河小三峡

The Yangtze Three Gorges长江三峡

the e Three Gorges三峡

The Marvelous Three Gorges话说长江第三辑三峡奇幻之旅

the changjiang three gorges长江三峡

英汉例句

• the inga hydropower project could generate twice as much electricity as the world「s largest dam, the three gorges in china.

  英加水电站的发电量可能是目前世界上最大的水坝--中国三峡大坝的两倍。

• the shallow water conditions will continue to impede traffic until june, despite heavy rain that is expected this month and the partial opening of sluice gates in the three gorges dam.

  尽管本月预计将有大雨，且三峡大坝也将局部开闸放水，水位偏低影响航运的状况将会一直持续至6月。

• the three gorges dam, the world’s largest hydroelectric project, has handled a flow equivalent to 90% of its maximum capacity. see article

  作为世界最大水力发电工程，三峡大坝已动用了总库容的90%来调蓄洪水。

• in laos, one of the poorest countries in the world, sinohydro, which built the three gorges dam, is constructing two dams to export electricity to neighboring china and thailand.

  在老挝这个全世界最穷的国家之一，负责三峡建设的中国水利水电建设集团公司正在修建两座大坝，以便向邻近的中国和泰国输出电力。

• meanwhile, the central government says it」s discharging more water from the three gorges reservoir, to help relieve the drought.

  同时，中央政府称正从三峡排出更多的水来帮助缓解旱灾。

• many victims are from the hilly terrain around chongqing, the city located upstream on the western end of the 640-kilometer-long reservoir created by the three gorges dam.

  很多受灾者来自重庆周边的山区。重庆位于640公里长三峡水库的西侧上游。

• the third phase of the project to prevent and control geological disasters in the three gorges reservoir area was carried out smoothly.

  三峡库区三期地质灾害防治工程顺利实施。

• the homes of nearly 1.4 million people have been flooded under the 400-mile reservoir created by the construction of the three gorges dam on the yangtze river.

  长江三峡大坝建设所形成的400英里长库区已经淹没了近140万人的家园。

• a comparative analysis of the positive and negative aspects of the three gorges project will perhaps provide us with a better sense of the eventual impact of the massive water control program.

  三峡工程利弊的对比分析可能会使我们更清楚地认识这一庞大的治水工程的最终影响。

• he also denied that plans to encourage an additional four million people to relocate from the banks of the reservoir and the surrounding impoverished region were linked to the three gorges project.

  此外，他还否认政府动员坝区和周边贫困地区的400万居民搬迁与三峡项目有关。

• the three gorges dam, the world「s largest, was built to control devastating floods on china」s longest river and to generate clean energy.

  长江三峡大坝的建设初衷是为了控制这条中国最长河流的洪水，并产生清洁能源。

• the flame will pass by the famous yellow crane tower, wuhan yangtze bridge, and the three gorges dam.

  圣火将经过着名的黄鹤楼、长江大桥和三峡大坝等景观。

• 「the reports that another four million people will be moved out of the three gorges reservoir area are not accurate, 」 city spokesman wen tianping said at a regular media briefing.

  根据国有媒体报道，文天平在例行记者会上说，有关还将有400万人被迁移出三峡库区的报导是不準确的。

• the severe drought, the 1st seen in the past half century, has kept the water level in the yangtze the lowest since 2003, when the three gorges dam went into operation.

  此次旱情属50年一遇，目前，长江水位处于三峡大坝2003年运营以来的最低值。

• china acknowledged 「urgent problems」 afflicting the three gorges dam.

  中国承认一些「紧要问题」正在考验三峡大坝。

• a ceremony was held monday in fuling district, chongqing, to mark the completion of what is being touted as china's first underwater museum, built in the three gorges dam area.

  18日，位于三峡库区重庆涪陵的中国第一座水下博物馆——白鹤梁博物馆开馆仪式隆重举行。