英汉例句

• he repeated the sentence for the thousandth time.

  他把那句话重复了无数遍。

• i don「t know how many miles i have to walk before reaching the target and i clearly know when i take the thousandth step, i may still encounter failure.

  我不知道要走多少步才能达到目标，踏上第一千步的时候，仍然可能会遭到失败。

• it」s displayed in seconds (up to the thousandth of a second).

  它的显示在数秒内。

• in my memory, for the thousandth time, i recalled the night my surly young voice complained:「don「t do that anymore —— your hands are too rough! 」「

  在我的记忆中，无数次，想起那晚我粗暴、年青的声音：「别再这样了——你的手太粗糙了！」

• in my memory, for the thousandth time, i recalled the night my surly young voice complained: 」don」t do that anymore -- your

  在我的记忆中，无数次，想起那晚我粗暴、年青的声音：「别再这样了你的手太粗糙了！」 抓住妈*手，我沖口而出因为那晚，我是多么后悔。

• the phone rings for the thousandth time.

  电话都响了一千次了。

• failure i may still encounter at the thousandth step.

  纵使走上一千步，我依旧会遭遇失败。

• miles: for the thousandth time, you dingbat, the conversation already happened, but not for you and me. for you and me, it「s happening right now.

  说了多少次了你个傻蛋，这次谈话已经发生了，而不是对你我。对你我而言是正在发生。

• from the height of her disdain she summed him up for the thousandth time.

  她第一千次以高度的鄙夷对他下了定论。

• but it」s variable because it doesn「t always go off on the thousandth time.

  但中奖比率是变化的，因为你并不总在拉桿一千次的时候中大奖。

• 「c」mon, tell me, 」 she asked for the thousandth time, 「how many women have you slept with?」

  「亲爱的，告诉我，」这是她第一千次问道了，「你跟多少女人睡过？」

• 「now look here, old woman, 」 higginbotham bullied, 「for the thousandth time i「ve told you to keep your nose out of the business.

  「听着，老太婆，」希金波坦威胁道，「我给你说过无数退了，铺子里的事你别瞎操心。

• before i go any further, and i」m misinterpreted for the thousandth time, let me spell out once again what my position is.

  由于我已经被误解过上千次了，在进一步阐述之前，请允许我再次说明我的立场。

• failure i may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road.

  踏上第一千步的时候，仍然可能遭到失败，但成功就藏在拐角后面。

• among them, the infection rate close to the thousandth of xinjiang, the national infection rate is highest in the region.

  其中，新疆感染率接近千分之一，是全国感染率最高的地区。

• fresh from her interviews with japanese media, she obligingly retold the story, for what must be the thousandth time, of how she built her brand like it’s a fresh tale for her.

  虽然刚刚结束日本媒体的采访，羽西又亲切地给我讲述了一遍她创立品牌的故事。 这个故事她肯定向他人讲述了一千多遍，但她仍然像第一次讲述那样激动。

• in my memory, for the thousandth time, i recalled the night my young voice complained, 」don't do that anymore — your hands are too rough!"

  在我的记忆里，曾几千次再现那晚的情景和我那稚嫩的抱怨声：“你不要再这样了，你的手好粗糙！」

• failure i may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road.

  踏上第一千步的时候，仍然可能遭到失败。

• every child that is born into his group will share them with him, and no child born into one on the opposite side of the globe can ever achieve the thousandth part.

  每一个和他诞生在同一个社团中的孩子和他一样具有相同的风俗； 而在地球的另一边。