英汉例句

• the ultimate aim of an ambitious peace document is for a presidential election, already postponed twice, to be held within ten months.

  这份雄心勃勃的和平协议，其主要目标是在十个月内举行已经两度推迟的总统大选。

• whatever the ultimate aim of mr gulen, his talk is western-friendly: he mixes the vocabulary of sufism with language that is broadly pro-business and pro-democracy.

  无论葛兰(gulen)的最终目标是什么，他的谈话是亲西方的：他把苏菲主义的词语和大体上重商、支持民主的话语混合使用。

• the ultimate aim of this research is to find out what intelligent people have and do that enables them to live longer.

  本研究的最终目的就是要查明聪明人的哪些特质和行为使他们活得更长。

• the essence of pe is blessing and cultivating the vitality of human, and the ultimate aim of pe education is to realize the graceful existence of human.

  体育的实质在于对人的生命力的呵护与培养，体育教育的终极目标是实现人类的优雅生存。

• the ultimate aim of the conservation of the world heritage is just like the principle of the unesco which is to 「build up the barrier of safeguarding peace in people「s minds」.

  世界遗产保护的终极目标就如联合国教科文组织的理念「在人之思想中筑起保卫和平之屏障」。

• the ultimate aim of proposals outlined on march 29th, says ken clarke, the justice secretary, is to make litigation the last resort in civil disputes, not the first.

  司法大臣肯?克拉克表示，3月29日所列提案的最终目标是使得诉讼成为民事纠纷中最后一着，而非首选方法。

• the influence of television lies in its process, and the ultimate aim of television is human being (the viewer).

  电视媒体的影响是一个过程，它的终极目标是人（观众）。

• enjoying happiness at home, is the ultimate aim of all ambitions.

  在家中享受幸福，是一切抱负的最终目的。

• happiness is the ultimate aim of everything we do.

  幸福是我们的最终目标。再花点时间想想这个问题... ...

• the ultimate aim of establishing an independent director is to protect the interests of shareholders, increase long-term profit.

  设立独立董事的最终目的是保护股东利益，提高公司整体和长久的获利能力。

• marx also emphasized that the ultimate aim of communication is to accomplish human freedom, liberty and all-round development.

  马克思还指明，交往的最终目的应是实现人的自由、解放和全面发展。

• the ultimate aim of the environmental agriculture is the foundation of the high quality of the natural and social environment for the agricultural production and the rural life.

  其最终目的是为农业生产与农村生活创建最优质的自然与社会环境。

• what is the ultimate aim of our education?

  这是战犯求和的终极目的。

• the ultimate aim of these forms is to determine the quantities of adjectives in order to meet the sentences」 semantic and functional needs.

  这些形式的最终目的都是给形容词定量，以满足整个句子语义和功能上的需要。

• the production and consumption of goods and services is the ultimate aim of all economic endeavour.

  生产并消费商品和服务是一切经济活动的终极目标。

• these measures are all adopted in keeping with the law, and with the ultimate aim of education.

  无论是经济的还是行政的限制措施，都是有法律的范围内进行的，其最终目的仍然是为了教育。

• with the ultimate aim of 「benefiting both self and others」 in mind, let us reflect on ourselves and the world in which we live.

  从自觉觉他的终极目标出发，我们来反省一下自己，也来反思一下我们所处的当今世界。

• the ultimate aim of education is happiness of men. however, the result of education doesn「t necessarily agree with its aim, nor does the process with the aim or the end.

  教育的最终目的是人的幸福，但目的与结果未必一致，目的和结果的幸福也不等于过程本身就是幸福。

• the ultimate aim of all his investment, mr bigelow says, is to get to the moon.

  比奇洛称，他所有投资的最终目的是登月。

• language is an instrument of communication, and the ultimate aim of language teaching is to help learners develop their communicative competence.

  语言是人类交际的工具，语言教学的最终目的是培养学生的交际能力。

• the goal of public policy is the ultimate aim of implementing public policy, and is the basis and standard of choosing policy options, implementing policies and programs, and evaluating policies.

  公共政策目标是公共政策方案所要达到的最终目的，是制定政策方案、执行政策方案、评估政策方案的依据和标準。

• happiness is the ultimate aim of everything we do.

  我们所做一切的最终目的就是幸福。

• the ultimate aim of moral education should be to individualize the social morality and accelerate its healthy development.

  德育的最终目的应该是使社会道德个体化，并促进社会道德的健康发展。

• i haven」t forgotten the ultimate aim of raising money for the very poor.

  我没有忘记罗宾汉税要为极贫困人口募资这一终极目标。

• i have read a sentence from the magazine: drawn on the course of human development, the ultimate aim of the human race is pursue the spiritual joy based on ample materials.

  我在一本杂志上面有看到这样一句话：从人类的发展史来看，追求建立在充足物质基础上的精神享乐，是人类的终极目标。