英汉例句

• the ultimate objective of the social chameleon is to blend into a group without disturbing anyone.

  他们的最终目标是在不知不觉的情况下融入这个社交环境。

• china takes improving people「s livelihood as the ultimate objective of its development. it is exploring a new way of governance.

  中国把保障和改善民生作为加快转变经济发展方式的出发点和落脚点，同时正在探索创新社会管理方式。

• the ultimate objective is to reduce the risk of building a system that isn」t useful -- that is, that doesn「t meet users」 needs.

  最终的目标是减小建构系统的不必要风险——也就是说，不符合用户需求的。

• the ultimate objective of language teaching is to develop the students「 ability to communicate in this language, either in speaking or writing.

  语言教学的最终目的是培养学生以口头和书面形式进行交流的能力。

• the ultimate objective of television advertisement is to make sales successful, brand image promoted and brand value increased.

  电视广告的终极目标是实现销售额节节攀升，使品牌形象提升，品牌价值增值。

• culture competition had become the ultimate objective for the individuation difference competition of chinese liquors as the market competition be came increasingly violent.

  随着市场竞争的日趋激烈，文化竞争是中国白酒个性化差异竞争的终极目标。

• this take fluidity as the ultimate objective , which is guaranteed by the exquisite compact structural design , therefore also is called constitutive financing.

  这一以融资为终极目标的流程，须以精巧密致的结构设计来保证，因此也叫结构性融资。

• purpose is layered and uniformity, so our investigation will be headed by the objective of positioning and the ultimate objective of purpose.

  由于目的具有层次性和统一性，所以将我国的侦查目的定位为首要目的和终极目的。

• knowledge is indispensable to innovation, and is also the ultimate objective and product of innovation.

  知识既是创新不可缺少的投入要素，又是创新的最终目标和产出。

• man centeredness is the value principle of scientific development viewpoint. man is the ultimate objective of development.

  以人为本是科学发展观的价值原则，人是发展的根本目的。

• but the ultimate objective is to put intrusion-detection systems into all government systems and tie them together in a network so that each system will eventually 「talk」 to the others on the network.

  但最终目标是要把入侵探测系统纳入全政府系统中，把它们联到一个网络上，因而每个系统最终都能与网络上的其他系统「交谈」。

• the ultimate objective of china」s new investment strategy is to achieve higher returns and to diversify from low-yielding us treasuries.

  中国新投资策略的最终目标，是实现更高的回报率和投资组合多样化，不再局限于低收益率的美国国债。

• the service quality is the core standard of library evaluation and users satisfaction is the ultimate objective of library service.

  服务质量是图书馆评价的核心标準，让用户满意是图书馆服务的终极目标。

• the network financial report has already became the development tendency of the financial report, and custom-made is the ultimate objective of network financial report.

  网络财务报告已经成为财务报告的发展趋势，而定制化是网络财务报告的终极目标。

• we know that the ultimate objective of the transaction is not to earn money, but they live to more meaningful.

  我们知道了交易的最终目的不是为了挣钱，而是使自己活得更有意义。

• the ultimate objective of the planned industry park is to facilitate sustainable economical development, improve living standard of people and make the country more prosperous.

  以实现经济持续发展，人民安居乐业，国家繁荣富强的美好理想。

• but the ultimate objective of copyright is promoting the dissemination of work, development of cultural, therefore the copyright establish public domain, it's the key to balance private and public.

  但着作权的终极目标是促进作品的传播，促进文化事业的发展，因此创设了着作权的公共领域，公共领域的创制是着作权法主张的平衡私人利益和公共利益的关键。

• as for the ultimate objective of philosophy, gadamer benefited from aristotlian practical wisdom that he moved to the practical truth at last.

  在哲学的归宿上，以亚里士多德的实践智慧为契机，最终走向了实践的真理观。