the upper house of parliament voted 162 to 135 in favor of mr.
参议院星期二以162票对135票对贝卢斯科尼表示支持。
a disorganized political opposition has offered little in the way of alternatives, but an election for the upper house of parliament in july is adding to pressure to turn things around.
尽管缺乏组织的反对党也没能拿出像样的替代方案,但即将在7月举行的参议院选举令安倍政府面临扭转现有局面的更大压力。
as a by-product, the upper house of parliament has voted to dismiss the justice minister, monica macovei.
作为一个副产品,国会的上层机构通过投票解除了司法部长莫尼卡.玛可维的职务。
proposed constitutional changes to the role of the upper house of parliament or the monarchy's male primogeniture rule have been continually postponed because they are so thorny.
涉及上议院职能及皇室长子继承制的宪改提议持续遭到搁置,原因是它们太过于敏感。