英汉例句

• he expressed particular concern that the new virus might spread in the southern hemisphere, where the winter season is coming and flu viruses tend to be more active.

  他特别强调说这一新病毒可能将在南半球传播，因为在那里冬季即将来临，而流感病毒将更加活跃。

• as the winter season draws to an end we look forward to the last final events at happo-one ski resort.

  随着冬季即将结束，跟我们一起来参加八方滑雪场最后竞赛活动吧！

• we need to watch the behaviour of h1n1 very carefully as it encounters other influenza viruses circulating during the winter season in the southern hemisphere.

  我们需要非常认真地观察h1n1的行为，看它在遭遇南半球冬季传播的其它流感病毒时将会如何。

• lunch in the winter season in consumption, heating solution is cold delicacies.

  在数九寒冬季节食用，更是取暖解寒的美味佳肴。

• elderberry syrup has been traditionally used to help support the immune system, especially during the winter season or when experiencing extra stress.

  接骨木糖浆历来用于帮助免疫系统的支持，特别是在冬季或遇到额外的压力。

• the autumn climbing season runs from september to november and the winter season from december to january.

  秋登山季从九月至十一月，而冬登山季则从十二月至次年的一月。

• so…if the winter season is about 7 months long, and the winter crew is about 200 people, and the summer crew is around, say 1,100, we「ll just average the population to about 575.

  就这样…如果冬季有7个月左右，并且冬季的工作人员数量在200人左右，夏季的工作人员大概其说是1100左右的话，那么这儿的平均人口大概是575人。

• spa facilities are available during the winter season and include a tyrolean sauna, a steam bath, a kneipp pool and a relaxation room.

  客人可以享用芬兰桑拿浴室、香薰疗法蒸汽浴室、按摩浴池、休閑区以及让客人保持活跃的健身房。

• but nearly a year and a half later and with the olympics long gone, the bird」s nest re-opened for the winter season with a very different kind of event - happy snow world.

  将近一年半过去了，奥运会也离我们远去了。但「鸟巢」在今年冬天时节重新对外开放，它向世人展示了完全不同的一面——快乐的冰雪世界。

• in verses 11-13, the lover assured his love, that the winter season has past.

  在11-13节，这位爱人再次的表白他的爱，他说，冬天已经过去了。

• during the winter season in the southern hemisphere, several countries have viewed the need for intensive care as the greatest burden on health services.

  在南半球冬季期间，若干国家认为重癥监护的需求是对卫生服务的最大负担。