英汉例句

• so two-eyes took the entrails and buried them quietly in the evening, in front of the house-door, as the wise woman had counselled her to do.

  所以两只眼就拿着肠子，在晚上悄悄的把它埋在了房门的前面，就像智慧女人曾经建议她去做的一样。

• 「i know much, 」 saide the wise woman softly. 「and i am bound, as gatekeeper of the enchanted wood to give you this warning.

  「我知道的可不少，」聪慧的妇人温柔地答道，「做为迷失之林的守门人，我有责任提醒你。

• suddenly the wise woman once more stood by her side, and said, 」two-eyes, why art thou weeping?"

  突然那个智慧的女人又一次站在她的旁边，她说：“两只眼，你为什么哭泣啊？」

• to initiate a conversation the wise woman learns not to demand that a man talk but asks that he truly listen to her.

  聪明的女人在挑起话题时，会记得别要求男人谈话，只要他倾听就好了。

• the wise woman unlocked the gate for galen and her daughter. she then placed the key on its chain around rose「s neck.

  那聪慧的妇人为加侖和她的女儿开了门锁，然后把钥匙串到链子上，再挂到萝丝的脖子上。

• the wise woman builds her house, but with her own hands the foolish one tears hers down.

  智慧妇人，建立家室；愚妄妇人，亲手拆毁。

• the next day she met another traveler who was hungry, and the wise woman opened her bag to share her food.

  第二天她遇见了一个同样在旅行的饑饿的人，便把包里的食物分给他吃。

• bowing humbly, the wise woman fitted a silver key in the lock and slowly pushed open the gate.

  那位聪慧的妇人恭顺地鞠了一躬，将一把银色的钥匙插入锁孔，缓缓推开大门。

• can take the woman」s life, but putting on not to youth the wise woman life!

  可以带走女人生命中的青春，但抹不去女人人生中的睿智！。

• silently, the wise woman opened the gate for the king's second son.

  静静地，那位聪慧的妇人为国王的二儿子打开了大门。

• owen, too, was met by the wise woman when he arrived at the gate. she spoke the same warning to him.

  当他到达大门时，欧文也遇到了那位聪慧的妇人，她给了他同样的警告。