in the sphere of work, britain will emerge as a radically bifurcating country: increasingly divided between the workaholic and the work-shy.
在工作领域,英国将逐渐成为一个分化的国度:工作狂与怕工作者逐渐区分开来。
like other 「aholics」, the workaholic has an unhealthy addiction.
就像其他的「狂」的工作狂,有不良嗜好。
some famous psychologists say that the workaholic has an inferiority complex which leads to overcompensation .
一些着名的心理学家说工作狂有一种自卑情结,这导致他们过分补偿的行为。
if one day, a nine-to-five, or the workaholic overtime every night and suddenly talking about love.
如果有一天,一个朝九晚五,或者夜夜加班的工作狂,突然间谈起恋爱了。