it was first introduced to the world at large by an american historian in 1911.
它于1911年首先被美国历史学家详尽地介绍给全世界。
「this will send a message to the world at large that india「s head and heart is sound, that india is prepared to take its place in the comity of nations,」 said manmohan singh.
辛格说:「这将向全世界各国传递一个讯息,那就是印度的头脑和心脏是健全的,印度準备加入世界各国的行列。」
rikyu favored small, intimate tearooms, set in a hut secluded from the world at large by a garden and reached by a rough path of stepping-stones.
利休青睐小又能保持隐私的茶室,茶室庙在一间小屋里,幽静的花园将它与整个世界隔离开来,通往一条粗糙的鹅卵石小路。
the world at large urgently needs to ramp up the pace of job growth and new value creation.
这个世界总体上迫切需要提高其就业增长的步伐并且创造新的价值。
they have also made it simpler for employees and angel investors to offload some shares—and have enabled the world at large to observe a remarkable rise in valuations (see chart 1).
对于企业的员工和天使投资人抛售股票也变得更加简便——同时也有助于外界更清楚地了解这些公司市值的增长(看图表1)。
however dull work may be, it becomes bearable if it is a means of building up a reputation, whether in the world at large or only in one」s own circle.
无论工作多么枯燥单调,如果它是能够使人逐渐成名的手段,无论是在世界上出名还是就在自己的圈子里出名,那么这工作就不再难以忍受了。