英汉例句

• Therefore, monitoring the wear condition of mechanical facilities effectively, which is the crucial segment in improving the working performance of the equipment's.

  因此，有效地监测设备的磨损状态是提高机械设备工作性能的关键环节。

• It analyzes the influence of cross shareholding to the working performance in the listed companies, such as the debt paying ability, capacity to earn profits and so on.

  第四部分从上市公司负债能力、盈利状况等方面分析交叉持股行为对上市公司经营绩效的影响。

• According to the working performance requirements of a circumferential convergent hydrodynamic finger seal, a performance optimization model is constructed.

  根据周向收敛型动压式指尖密封的工作性能要求，提出密封性能优化数学模型。

• The residual stresses impacts the working performance and fatigue strength of parts.

  已加工表面存在的残余应力影响工件的使用性能和疲劳强度。

• The turn ratio plays an important role in the working performance of MVCR(Magnetic Valve type Controlled Reactor).

  匝数比取值对磁阀式可控电抗器（MVCR）的工作性能有较大影响。

• The result indicates that CMMR can increase the working performance and ultimate load carrying capacity of axial compressed RC members greatly.

  试验结果表明CMMR可以明显地提高混凝土轴压构件的工作性能以及极限承载力。

• Residual stresses are generated in the machined layer for high-speed machining. The residual stresses impacts the working performance and fatigue strength of parts.

  高速切削加工时，已加工表面存在的残余应力影响工件的使用性能和疲劳强度。

• The welding quality between the contact and bridge is an important factor that significantly affects the working performance of the product.

  触点与触桥的焊接质量是影响其工作性能的重要因素。

• The results indicate that the vibration acceleration of this station is reduced using mixed vibration isolation and the working performance is improved and can meet the requirement.

  结果表明采用混合隔振方法降低了平台的振动加速度，提高了隔振平台的工作性能，能够满足工作要求。

• The fuel pump rig test and troubleshooting system can achieve its purpose of test and troubleshooting by monitoring the working performance and parameter of the fuel Pump.

  该试验台通过对高压柴油泵的工况性能及参数的测试，达到对高压柴油泵进行校正和故障诊断的目的。

• Slide valve function of three position directional valve not only affects the working state of hydraulic system but also affects the working performance of implement part when changing direction.

  三位换向阀滑阀机能不但影响液压系统的工作状态，也影响执行元件换向时的工作性能。

• The quality of its static and dynamic characters greatly influences the working performance of the system.

  其静、动态特性的好坏在很大程度上影响系统的工作性能。

• The complete vehicle test for a fuel-cell vehicle (FCV) is conducted on running drum tester, in which the working performance of radiator is studied under the step-constant speed condition.

  在转鼓试验台架上进行燃料电池汽车的整车试验，利用阶梯等速法研究散热器的工作性能。

• To a larger extent, it determines the working performance of the motorcycle transmission system.

  该部件在较大程度上决定着摩托车传动系的工作性能。

• A transition layer was used to increase the bonding strength between tungsten and molybdenum, thus improve the working performance of X-ray tube.

  研究了如何采用合适的过渡层材料，提升钨钼的结合强度，以提高射线管的工作性能。

• PDC bit mechanics analysis is the foundation of the working performance prediction and analysis of the bit.

  PD C鉆头的力学分析是鉆头工作性能预测分析的基础。

• Threshing unit is one of the core parts of the combine, which has direct influence on the working performance of the combine or other parts.

  脱粒装置是联合收割机的核心部件之一，它直接影响整机和其它部件的工作性能。

• Therefore, the stiffness performance of spindle unit is deeply studied, which has an important significance of improving the working performance of machining center.

  因此，深入研究主轴部件的刚度特性，对于进一步提高加工中心的工作性能有十分重要的意义。

• The stiffness performance is the main factor of affecting the working performance of spindle unit and working accuracy.

  影响主轴部件工作性能的主要因素是它的刚度特性。

• Pump dynamometer card shape directly reflects the characteristics of different factors that influence the working performance of sucker rod pump performance.

  泵功图的形状直接反映着抽油泵受不同因素影响下的特征。