英汉例句

• this paper concisely introduces a electronic developing system which we are using and the generic develop processes upon this system.

  本文简介了一种电控开发系统及在此系统上进行电控系统开发的一般过程。

• this paper concisely introduces the protocols and architecture of wap and raises an urgent problem related to load balance of a cluster of wap gateway.

  简单介绍了wap协议以及wap的体系结构，并分析了wap网关的负载问题的不同处理。

• this paper concisely explains the applied history of the fresh herbs and introduces the characteristic of fresh herbs, also put forwards that they will have widely development in the future.

  本文简述了鲜药的应用历史，并介绍了鲜药的特点及开发和利用的广阔前途，指出鲜药利用的关键在于鲜药剂型的研制。

• this paper concisely introduced the effects of the choice of curing agent, the flexibilizer quality and the active filler on the mechanical properties of the adhesive.

  简要介绍了固化剂的选择、不同增韧剂的优劣及活性填料等材料对胶粘剂力学性能的影响。

• this paper concisely introduces the characteristics and contents of the buses modelling processes.

  简述客车造型设计过程的特点及内容。

• this paper concisely analyses the situation that pensions shall be provided to old people in china and demonstrates how pensions in other countries are provided.

  文章分析了中国为老年人提供养老金的现实需要，深入探索了其他国家提供养老金的经验。

• this paper concisely introduce the new advance of the the regression analysis-regression diagnosis.

  本文简介近代回归分析新进展——回归诊断。

• finally, this paper concisely analyzes elements needed considering, during the authorization, the basic position on the authorization, and some specific government undertakings.

  最后，本文简要分析了政府保证权限设置的考量因素，明确了权限设置的基本立场，并对具体权限的设置提出了合理化的建议。

• this paper concisely has retrospected the situation of the energy sources in qinghai are being synthetically used, analyzed the existent problems, and put forward some…

  本文简要回顾了青海能矿资源综合利用工作的开展情况，分析了存在的问题，提出了提高青海能矿资源综合利用水平的政策建议。

• this paper concisely presents the cr technique and system, introduces its advantages, clinical applications and future development. it is conducted to spread this effective technique.

  本文简要叙述了cr技术及系统的情况，并就cr技术的优越性、临床使用及发展动态进行介绍，旨在推广这种有效的技术方法。

• this paper concisely describes the characteristics of type yxt-1 special milling-boring machine used for depth making marble and granite, and emphatically introduces its design principle.

  本文叙述用于大理石、花岗巖板材深度加工的yxt—1石材异形铣镗机的结构特点，并着重介绍该机的设计原则。

• this paper concisely describes the good results gained in making foils of cemented carbides for tem by ion milling technique in the study of micro-structure.

  本文简要地介绍了在研究硬质合金微观结构时，应用离子薄化技术制取供透射电子显微镜用的薄膜所获得的良好效果。

• this paper concisely describes the selection of propeller type and interaction coefficients for high speed, and gives the application of some diagrams and empirical formulas.

  本文扼要地介绍了高速船螺旋桨设计中碰到的螺旋桨选型问题、相互作用系数选取问题以及某些图谱和经验公式的应用。

• this paper concisely analyses the mechanism of electrical erosion of adss optical cable, puts forward the conditions and measures to control electrical erosion under both static and dynamic concepts.

  简要分析了adss光缆电腐蚀故障的机理，提出了用静态和动态的概念来控制电腐蚀的条件及措施。

• this paper concisely introduced the basic operational principle of the laser guidance weapon, and the coding system and anti-jamming measure of the seeker.

  简单介绍了激光制导武器的基本工作原理、导引头的编码体制和抗干扰措施。

• this paper concisely and systematically discussed the basic theories, practical explorations and future thoughts of cross-cultural mathematical education in nationality areas of china.

  简明、系统地论述了中国民族地区跨文化数学教育的基本理论、实践探索及未来思考。