the really successful local entrepreneurs are those who are good at making money from foreigners, and those who are striving to expand export markets for chinese goods.
真正成功的本土企业家是那些擅长赚老外钞票的人,还有那些尽力为中国商品扩展出口市场的人。
those who are good innovators are the ones who can gain competitive advantages.
那些善于创新者是能够获得竞争的优势。
once yan yuan asked his mentor confucius why those who are good at swimming or diving can learn how to steer a boat very quickly.
有一次,颜渊问老师孔子为什么善于游泳和善于潜水的人可以很快学好驾船的技术。
to those who are good at waiting comes everything.
善于等待者拥有一切。
the most promising successor is not the talented, but those who are good at seizing every opportunity to explore.
最有希望的成功者,并不是才干出众的人,而是那些最善于利用每一时机去发掘开拓的人。
people intuitively know you usually get what you pay for, and those who are good at what they do rarely give it away without some special reason.
人们往往会根据你的酬金来直观地了解你,如果没有什么特殊原因的话,那些专长于某方面的人是很少会放弃报酬的)。
it's very simple project for those who are good in html .
这是非常简单的人谁是在html好项目。
the favourites are not the one of great stature, but those who are good at using every opportunity to struggle. - socrates.
最有希望的成功者,并不是才干出众的人,而是那些善于利用每一时机去发觉开拓的人。——苏格拉底。
in singapore, those who are good at chinese but poor in english cannot compete with those who know english well. this is an indisputable fact.
在新加坡英文不好 的人,即使华文程度高,也是难以跟英文好 的人争一日之长,这是毋庸争论 的事实。
those who are good at using time can always find enough time.
善于利用时间的人永远找得到充裕的时间。
only those who are good at planning tomorrow can have a future in its real sense.
只有善于擘画明天的人,才能真正拥有未来。
those who are good at taking tests go to college, which also emphasizes book knowledge.
会考试的人上了大学,而大学同样是着重于书本知识。
that is to say, polemarchus recalling polemarchus, those who are good to friends and bark and growl at strangers.
也就是说,回想一下,那些对朋友很好,且会向陌生人叫嚣及咆哮之属。
opportunities may always find those who are good at making use of them.
机遇总会找到善于利用自己的人。
those who are good at problem solving usually get along much better in school.
这些善于解决问题的孩子通常会在学校发展的更好。
this paper firstly defines the talents as the ones who could break through the unbalanced international discourse order, namely those who are good both at language and rhetoric competence.
本文认为外语创新人才是能突破「不对称国际话语秩序,」能在复杂的国际格局中提供强有力的「外语支撑」的人才,即具有语言能力又有较强西方修辞能力的人才。
we should know that opportunities always favor those who are good at only flaunted themselves.
要知道,机会向来只垂青那些善于亮出自己的人。
success belongs to those who are good at grasping opportunities and innovate, never give up people!
成功只属于那些善于把握机遇、不断创新、永不放弃的人!