英汉例句

• your gas bills should give a figure for your usage each quarter – but remember you use very little in the summer months, so you「ll need to add up the total across all four quarters.

  燃气费账单上显示的应是每个家庭每季度的使用量——但请记住，夏季的燃气使用很少，所以你需要将四个季度的燃气使用量加在一起。

• you need a million of these little features combined to add up to a compelling reason to buy an os.

  其实，你需要数以百万的这些微小的特点综合起来，这才是你要购买一个操作系统的原因。

• additionally, you have the option to add up to two standard android widgets.

  而且你可以在选项中添加两个标準android小工具。

• a rinda tuple might look like this: t1 = [:add, 5, 9], which could be interpreted by clients as a task to add up the given numbers.

  一个rinda元组可能看起来是这个样子的：t1 = [:add,5,9]，客户端可能会将其解释为一个将两个数相加的任务。

• so whatever their average free energy is, that」s going to add up and give us the total.

  所有不论它们的平均自由能是什么，只要把它们加起来就会得到整体的值。

• the deficits between now and 2020 are forecast to add up to over $10 trillion.

  2010年到2020年总的财政赤字将超过10万亿美元。

• i like to add up my bank account as i go along .

  我喜欢在继续干下去的同时增加我的银行存款。

• drag onto the page to add up to 4 ordinate dimensions. drag one line end to baseline and one to first feature.

  拖到绘图页后，可以添加多达4个坐标尺寸。将一个线端拖到基準线，一个线端拖到第一个部件。

• russia is the fastest-growing market in europe for mcdonald「s in terms of restaurant openings: it plans to add up to 45outlets over the next two years to the 245 it already has.

  就分店开张数量而言，俄罗斯是麦当劳(mcdonald」s)在欧洲增长最快的市场：目前，它在该国已经有245家分店，并计划在未来两年至多再增加45家店。

• consider a file in which the extra white space was to add up to 5kb.

  考虑这样一个文件，其中额外空白总计5kb。

• for instance, if you want to add up all the whole numbers less than 5, you would start with 1 (in the 1st step), then (in step 2) add 2, then (step 3) add 3, and so on.

  例如，如果需要累加所有小于五的自然数，你需要从一开始（第一步），然后加二（第二步），然后加三（第三步）等等。

• you have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people「s doors.

  整个城市呈格网状,你可以数数,人们相隔多少个街区。

• design decisions made in isolation tend not to add up to a coherent whole.

  孤立设计决策无法保持修改前后整体一致。

• all of that seems to add up to a single, reliable, and predictable update to wjccounter per client round-trip to the ce server.

  所有这些结合起来似乎能够 在每次循环经过ce服务器时都能够对wjccounter 进行一次可靠的、可预测的更新。

• have you ever stopped to add up all those little inexpensive monthly bills?

  你是否曾经把这些便宜的每月账单合起来计算过？

• a reduce combines all the elements of a sequence using a binary operation. for example, it can use 「+」 to add up all the elements in the sequence.

  而reduce则通过一个二进制操作把一个序列的元素联合起来，例如它可以使用加法对序列里的元素求和。

• you seem to be poised to see a rise in status very soon - all that hard work you」ve been doing is about to add up to something big.

  你即将进入一个快速上升阶段-如果你一直以来都兢兢业业任劳任怨做牛做马，那你将迎来一个巨无霸馅饼。

• the announcement on may 10th by general motors (gm) that it will invest $2 billion to add up to 4,000 jobs at 17 american plants supports mr pisano’s point.

  通用汽车（gm）在5月10日宣布将投入20亿美元用于给美国境内的17家工厂增加4000个就业岗位，这恰好验证了皮萨诺的观点。

• the announcement on may 10th by general motors (gm) that it will invest $2 billion to add up to 4, 000 jobs at 17 american plants supports mr pisano’s point.

  5月10日通用汽车公司宣布将在17个在美国的工厂投资20亿美元增加4000工作岗位。 这个印证了pisano先生的观点。

• the thing about fables, if we are to take them seriously, is that they have to mean something and the characters have to add up to more than question marks.

  所谓寓言，如果我们一定要转牛角尖的话，就是他们必须意指某种事物，而当中的人物带给观众的不能仅仅只是一个问号。

• the announcement on may 10th by general motors (gm) that it will invest $2 billion to add up to 4,000 jobs at 17 american plants supports mr pisano's point.

  5月10日通用公司宣称，他将投资2个亿在全国的17个工厂增加4000个工资岗位，以此来支持皮萨诺的观点。