英汉例句

• mullane, who has kept fit into his 60s, used to run nearly 20km a day to and from work and said, 「it was quicker than the bus.

  在60多岁退休之前，杰德每天都要跑步近20公里，往返于家和公司，以保持健康。他说：」这比乘公共汽车还要快。"

• i am hardly a giant. i travel to and from work by bus every day and my height has never been an issue.

  我又不是巨人，我每天都乘公车上下班，我的身高从来没有受到过歧视。

• overall, the study paints a picture of metropolitan-area commuters in many cities struggling to get to and from work each day.

  总之，该报告描绘了大都市的上班族每天挣扎于上下班的场景。

• due to the traffic jam, people spend more time than before on the way to and from work every day.

  由于交通拥挤，人们每天消耗在上下班途中的时间比以前长了。

• they tend to take the same route to and from work and talk to the same types of people at parties.

  他们往往走同样的路线上下班，在聚会中和同一类人谈话。

• the investigators believe women are more sensitive to how long they spend travelling to and from work because they spend more time on housework, childcare and other household tasks.

  研究者认为，女性对于她们每天花费多长时间上下班更加敏感，这是因为她们要花费更多的时间做家务以及照顾孩子。

• my first thought as i watched the tow truck drive away was how many hours walking to and from work would take from my everquest time.

  而这时首先印入我脑海的是，从家里走路来上班要占用我多少游戏时间。

• now i would put walking to and from work very high on the list.

  现在，我会在幸福名单第一位上写：上下班过程中的散步。

• by leaving it on all day you are creating more co2 than a commuter would drive to and from work in one day.

  让电脑整天开着所产生的二氧化碳比你一天上下班开车所制造的二氧化碳还多．

• if your workplace is within walking or cycling distance of your home, you could even have an active commute to and from work – a great way to de-stress at the end of the day.

  如果你工作的地方离你家是能步行或者骑车能到的距离的话，你可以来回上下班的时候活动——一天结束的时候一个极好的减压方式。