英汉例句

• many newbies type 「man bash」 to view the bash man page, only to be confronted with a very terse and technical description of shell functionality.

  许多新手输入 「manbash」来查看bash 帮助页，但只得到非常简单和技术方面的shell功能性描述。

• in order to be confronted with the challenge, this article analyses some main sowrces of pollution in silk-screen printing and put forward some countermeasures.

  面对这一挑战。本文就丝网印刷行业中的主要污染泺进行了分析．并提出了相应的对策。

• since there are tremendous differences between international trade and domestic trade, some special difficulties a company has to be confronted with when it plans to go into foreign markets.

  由于国际贸易和国内贸易存在着巨大 的差异，当一家公司準备打入国外市场时，它必须面对一些特殊 的困难。

• it’s a bit awe-inspiring to be confronted with a number like that — a number far more comprehensible than yesterday’s deceptively complex statement about the amount of data we’re producing daily.

  看见这么个数是一个令人惊叹的事---这个数字比昨天那个复杂到让人迷惑的关于我们日生产总量的数据更易懂。

• at present, the foreign trade enterprises are to be confronted with the problem that how to adapt to the new business environment and what is the feasible prevention mechanism.

  如何适应新的贸易环境的变化，采取切实可行的防范各种风险的手段，建立有效的防范机制，是青岛市外贸企业面临的一个课题。

• it makes the culture of enterprises to be confronted with various shocks, and directly leads to profound innovation.

  新经济使企业文化生存面临种种挑战，也随之发生深刻的变革。

• tis the season for consumers to be confronted with a wide range of health, beauty and fitness products and promotions.

  消费者在面对大范围的健康，美容和健身产品及其促销时，请看看这些理由！

• due to such reasons as entrance examination, high school teachers are likely to be confronted with stress different from those of other teachers and show some mental problems of various degrees.

  由于升学考试等原因，高中教师可能面临着与其他教师不同的一些压力，存在着一些不同程度的心理问题。

• i did not want to be confronted with that situation.

  我不想面对那种情况。

• but mr cooper「s (and others」) computer models, be they algorithm- or player-generated, still need to be confronted with reality.

  但是库帕先生（和其他人的）的电脑模型，不管是他的算法还是玩家自创，还是要面对现实。

• in all capital or criminal prosecutions a man has a right to demand the cause and nature of his accusation, to be confronted with the accusers and witnesses.

  在所有死刑或刑事诉讼中，个人有权要求知道被控告的原因与性质，有权要求与控告者和证人进行对质。

• what would you do if you had to be confronted with your biggest fear?

  如果你要面对你最大的恐惧，你会怎么做？

• it now has to be confronted with the urgency it demands.

  这是个远远超出初期的问题，现在我们必须以紧迫的态度面对它。

• to be confronted with restricting chemosynthesis pesticides used in organic orchards, insect pest control had become a bottleneck.

  面临有机果园不準使用化学合成农药的限制，果树害虫防治成为瓶颈问题。

• this paper offers a scientific and objective analysis of the competitive environment at home and abroad to be confronted with by the development of industries after china's admission to wto.

  本文对入世后我国工业发展将面临的内外环境做了科学、客观的剖析。

• do you think in some ways it is back to you being confronted with the rights of animals, in some way someone has to be confronted with poverty.

  您是否觉得某种程度上来说，这和,您当时面对动物权利的问题时一样，一些人也不得不直面贫困问题。