英汉例句

• i think we need to learn from this to be ready for next season.

  我认为我们需要要汲取教训，下赛季不要重蹈覆辙。

• when you in a crowded place like a club or a theater, there are some things that you can do to be ready for emergency.

  当你在一个俱乐部或剧场等拥挤的地方，你可以做些应急準备。

• after that i feel energetic now to be ready for the next challenge.

  听完之后现在感觉精力充沛去迎接下一个挑战。

• i feel much better and i hope to be ready for the uefa cup match against werder bremen.

  感觉好多能，希望能赶上和不来梅的联盟杯比赛。

• he claimed to be ready for compromise with the republican leadership in the house of representatives, offering to 「mix and match」 ideas and, where necessary, disagree without being disagreeable.

  他自称已经做好与众议院共和党领袖和解的準备，并且协商得出「混合而匹配」的办法，如果必要，（两党之间）可以争执但不能相互令对方讨厌。

• they worked into the night, sleeping in their offices or on the floor, trying to catch up to be ready for october 29.

  他们工作到深夜，晚上就睡在办公室地板上以便为十月29日开盘做好準备。

• the accounts, which are in a bit of a mess, have to be ready for next month.

  这个混乱的帐目，必须做好，为下个月做好準备。

• the first chapter elaborates on the course of establishing the wardepartment and analyses the office training, to be ready for making special researches on the wardepartment.

  第一章主要论述设立陆军部的历程，对练兵处作概要剖析，为下文专论陆军部作準备。

• the firm sold its summer stock at a loss to be ready for the winter goods.

  这家公司亏本出售夏季存货，以便为冬季新品上市做準备。

• 2 months of hard work. the new version needed to be ready for the macworld.

  2个月的艰苦工作，新版本的软件需要参加macworld展览。

• what we are doing now with sra and other reading homework and such are exactly that to prepare us to be ready for the university life in america.

  我们现在正在做的sra和其他的阅读作业就是为我们在美国的大学生活做準备。

• this course is based on readings. students are required to complete all readings prior to class in order to be ready for discussion.

  该课程主要基于阅读材料。为了準备讨论，学生们应在课前读完所有阅读材料。

• all of the new testament writers remind us of christ「s second coming and our need to be ready for it.

  所有新约作者都提醒我们，基督将要再来，我们要作好準备迎见主。

• we have to work more to be ready for the next game in three days.

  我们必须要更加努力，準备三天后的下一场比赛。

• we have got to be ready for everything.

  但我们已经做好了一切準备。

• the whole team knew to start fixing up their code on friday morning to be ready for the integration effort.

  整个团队都知道在星期五的上午开始修改他们的代码以为集成工作做準备。

• after two hours we have to be ready for the next missions.

  两小时之后我们要準备好下次任务。

• because of this you need to be ready for a phone interview at a moment」s notice; preparation is vital. firstly find out as much as you can about the company and the job.

  当个人性格是工作要求的重要指标的时候，电话面试也是判断申请者是否适合的好方法；

• this type of issue really depends on whether you「re planning to sell the application and when it needs to be ready for market.

  这类发行真的取决于是否你正计划出售应用程序和什么时候做好进入市场的準备。

• since then, i have prepared myself to be ready for the challenge to study abroad.

  自那时以来，我已经做好了準备，準备出国留学的挑战。

• those finding a travel by air this holiday season ought to be ready for delays and other hassles.

  那些假期乘飞机出游计划应该要被推迟和开始被争论。

• it has not been easy but we know that our main objective is to be ready for the return of the league and the champions league.

  我知道那并不容易，但我们的主要目标是準备好迎接即将重新开始的意甲联赛和冠军联赛。

• we will be tired but we can find the power to be ready for 90 minutes.

  我们将很疲惫，但是我们可以找到作好90分钟战斗準备的力量。

• therefore chinese television must be developed more greatly and strongly to be ready for global competition.

  中国电视必须做大做强来迎接入世之后全球化的竞争。

• the documentary is now in post production to be ready for bfsu」s 70th birthday.

  影片目前处在后期制作阶段，完成后为北外七十周年校庆献礼。