英汉例句

• Most schools configured the machines to block e-mail, chat, games and Web sites reached by searching on objectionable key words.

  大多数学校在计算机上加入了阻止电子邮件、聊天、游戏和限制关键字搜索网页的配置。

• In the simplest units, that required a call to block allocation for each block.

  在最简单的情况下，每个块的分配都要有一个调用。

• These days, national security experts are tearing their hair out over the decision of Senate Republicans to block a desperately needed new strategic arms treaty.

  这些天来，国家安全的专家们在参议院共和党人决定阻止迫切需要新战略武器条约的决定上表现出极度担心。

• What you should essentially do is put in a check to ensure during the processing stage that whatever is being submitted is not a duplicate, and if it is to block it.

  基本上你应该做的就是在提交过程中添加一个检测机制，去检查被提交的内容是否重复，并且是否需要阻止提交。

• Republicans insist that all tax cuts be extended for all income levels, including millionaires, and have threatened to block any legislation that allows taxes on top earners to rise.

  共和党坚持说，延长减税的计划应当适用于所有阶层，其中也包括百万富翁。他们还威胁将阻止任何允许高收入阶层税收上涨的立法。

• Or if this test led to some kind of prenatal treatment, such as the use of drugs to block the effect of testosterone which is already medically possible, would this be desirable?

  如果继产前测试手段之后又出现某种产前的治疗手段，比如使用药物来阻止睪酮起作用- - -这在医学上已经是可行的，那么我们是否希望实施这样的治疗呢？

• If pessimistic session locking is used, it should generally only be used to block other users from updating; it should not block reads of the locked data.

  如果使用悲观会话锁定，它通常只用于阻止其他用户进行更新，而不是阻止对锁定数据的读取。

• Chernobyl, unlike the more-modern Japanese facility, had no containment structure to block any radioactive release in the case of a meltdown.

  与更为现代的日本核电站不同，切尔诺贝利并没有密封装置来阻止熔毁发生时的辐射泄漏。

• Australia has made such sites illegal and service providers in Japan and South Korea have already started to block them.

  类似站点在澳大利亚属于非法，日本和韩国的服务提供商已经开始阻挡这些网站了。

• One relied on drugs intended to block the growth of the tumour itself.

  第一个试验依赖于阻止肿瘤自身生长的药物。

• But there is no guarantee that the Senate Republicans will not choose to block the move again.

  但是不能保证的是参议院的共和党人不会做出选择来阻止这样的行动的发生。

• Maliki tried to block the second shoe with his arm.

  马利基曾试图用手臂阻挡第二只鞋子。

• They use another part of the Internet「s address system, the 「IP Numbers」 that identify computers on the network, to block access to content if consumers are not in certain countries.

  他们利用互联网地址系统的另一部分，即用来识别网络电脑的「IP地址」，以阻挡不在特定国家之内的消费者访问网站内容。

• Another fear is that the use of UPP and the like will give trustbusters too much leeway to block mergers that might benefit consumers.

  另一种顾虑是使用UPP及类似方法可能给了反托拉斯者太多空间去阻碍本可能造福消费者的合并。

• Furthermore, they say, the election of President Obama has shifted policy in the US from seeking to block an agreement to seeking to find one.

  此外，他们认为当选总统奥巴马已经将美国的政策从阻止达成减排协议转变为寻求达成减排协议。

• But the European Commission has sought to block such joint inspections, contending the United States board has no right to inspect European firms.

  但是欧洲委员会已经试图阻挡这种联合检查，声称美国委员会已经没有权利检查欧洲企业。

• But the cables reveal how they are privately urging America to take speedy military action to block its nuclear plans.

  但有电报泄露出他们在私下是如何催促美国对伊朗采取军事行动来阻止其核计划。

• If you want to block other content, an option in the right-click context menu helps you block certain elements like online advertisements.

  如果你要阻止其它内容的显示，可以在右键菜单中找到阻止内容，从而阻挡一些在线广告。

• Certainly there are interests that want to block these changes.

  当然，一些利益团体想要阻止这些改变。

• To eliminate this effect, you can place a small piece of opaque material or black foam just long enough to block the direct part of the light from hitting your subject.

  为了消除这种效果，可以在闪光灯灯头上加一片不透明材料或黑色塑料泡沫板做的遮光片，以阻挡扩散的光线照射到被摄体。

• You can even go a step further and customize your Settings to block specific individuals from viewing certain sections of your profile, such as photos of you and your friends.

  你也可以更深入一步，自定义你的设置，限制特殊的单个名单上的成员无法看到你的部分文件，比如你和朋友的照片等。

• You might also opt for special sun-protective clothing, which is specifically designed to block ultraviolet rays while keeping you cool and comfortable.

  或许你更喜欢防紫外线的衣物，这些是被专门设计的，能阻挡紫外线并且让你会穿起来更凉爽和舒适。

• The police turned out in their thousands to block the way and arrested some of the organisers, but the protesters say they will hold rallies every Saturday until further notice.

  警察出现在数千名抗议者之间阻挡游行去路并逮捕了一些主办人，但抗议人士扬言他们每个周六都会在原地集会游行，直到有进一步改革消息。

• They are easily persuaded that the West, led by the United States, wants to block China」s rise.

  他们很容易地就相信，一美国为首的西方世界，想要阻止中国的崛起。

• Mr Garcia argues that the Indians should not be allowed to block investment in oil and gas that he hopes will turn the country into an oil exporter, benefiting all Peruvians.

  加西亚认为不能允许印第安人阻碍对石油天然气资源的投资，他希望能够通过这些投资使秘鲁成为一个石油出口国，以此来造福所有秘鲁人。

• The president said the Treasury Department will do what it can to block the bonuses.

  奥巴马说，财政部将在其职权范围内尽力阻止美国国际集团支付这些奖金。

• If other networks — and their admins — realize that your server is the source of spam, they「re likely to block your server」s IP address from access to or from their network.

  如果其他网络及其管理员意识到您的服务器是发送垃圾邮件的源头，那么很可能阻止您的服务器的IP地址访问他们的网络。